Diskussion:friemeln

Diskussionsbeitrag

Die Wortbedeutung dürfte von Pfriem kommen, somit wäre 'friemeln' eigentlich™ die Nebenform und 'pfriemeln' die Ursprungsform. (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 82.198.197.8 • Diskussion • Beiträge ° --16:21, 5. Jul. 2017(MESZ))

Nein.

1.) Das Wort hängt mit dem niederländischen "wriemeln" (wr- dort fr- gesprochen), niederdeutsch "vrimen", rheinisch "frimmele" zusammen. In all diesen Sprachen lautet aber "Pfriem" = Priem, Preem (soweit es überhaupt in Gebrauch ist). Die Form "pfriemeln" ist durch falschen Anschluss an "Pfriem" entstanden, da bekanntlich anlautendes pf- norddeutsch zu f- vereinfacht wird.

2.) Als Hauptform hat die üblichere Form zu gelten. Laut Duden ist "friemeln" häufiger (zwei von fünf Häufigkeitskästchen gegenüber nur einem). So ist ja auch "fauchen" die Hauptform gegenüber "pfauchen", obwohl in diesem Fall tatsächlich die pf-Form älter ist. (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 178.4.151.203 • Diskussion • Beiträge ° --29. Januar 2019, 04:04 Uhr (MEZ))

Wenn ich es richtig verstanden habe, gibt es in diesem Projekt nur (gegenseitige) Nebenformen und keine Hauptform, wie es ja in der Juristerei auch nur Nebentäter und scheint's keine Haupttäter gibt. -- Peter -- 05:28, 29. Jan. 2019 (MEZ)