Zum Inhalt springen

Diskussion:bouřka

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt hinzufügen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Betterknower in Abschnitt unbelegte Bedeutungen

unbelegte Bedeutungen[Bearbeiten]

Hallo @Betterknower, könntest du bitte die Bedeutungen bei Gelegenheit überprüfen und belegen? Unsere Standardreferenzen geben nur eine meteorologische Bedeutung an. Vielleicht sollten die jetzigen zwei Bedeutungen zusammengeführt werden? Viele Grüße, Trevas (Diskussion) 09:58, 13. Apr. 2022 (MESZ)Beantworten

Wenn man die Bedeutungen zusammenführt, muss der Unterschied aber bei der deutschen Übersetzung kenntlich gemacht werden. Was ist einfacher? Gruß euch beiden, Peter, 10:59, 13. Apr. 2022 (MESZ)Beantworten
Hallo Trevas, wenn man von kleinen Bearbeitungen absieht, dann war der letzte Edit vor 23 Jahren. Das ist ja beinahe ein Vierteljahrhundert. Huch.
Nachdem alle Referenzen für die Meteorologie nur eine Bedeutung angeben, würde ich das auch so machen. Es gibt jedoch eine weitere Bed., die die Beziehung zwischen Menschen betrifft. Die werde ich noch ergänzen. LG an Trevas und Peter ::--Betterknower (Diskussion) 23:44, 13. Apr. 2022 (MESZ)Beantworten