Diskussion:aufbocken

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt hinzufügen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Caligari in Abschnitt weitere Bedeutungen

weitere Bedeutungen[Bearbeiten]

Das Verb findet noch in weiteren Bedeutungen (Bedeutungserweiterungen und -einengungen) Anwendung, unter anderem

im Sinne von „ankippen“:
„Wer besonders groß ist, sollte versuchen, den Schreibtisch aufzubocken.[1]
„Experten empfehlen generell, Notebooks möglichst leicht aufzubocken, um in Betrieb einen Hitzestau unter dem Akku zu verhindern.“[2]
im Sinne von „aufbäumen“:
„Auf den aufgekommenen Wellen bockt der Bug ruckartig auf.[3]
„Auf der Ehrenrunde macht Angela Haag übermütig ein «Wheely», bockt ihr Motorrad auf wie ein Pferd und fährt damit ein rechtes Stück nur auf dem Hinterrad.“[4]
„Dann löste sie die Handbremse, kuppelte aus und mit einem bösen Kreischen bockte das Auto auf und der Motor würgte ab.“[5]
im Sinne von „anheben“ (oder gar „abheben“?):
„In einer Haarnadelkurve hörte er plötzlich ein lautes metalliges Schrammen. Der Car bockte mit dem Heck im Gefälle der Strasse auf.[6]
im Sinne von „(auf etwas) heben, setzen“:
„Motorräder ohne Hauptständer bockt man am besten auf einer stabilen Holzkiste auf; […].“[7]
„Das Fahrzeug des 60jährigen bockte er mit Ziegelsteinen auf.[8]
„Immer wenn die Zeit kommt, bockt sie ihre Möbel auf, ergänzt die Lebensmittelvorräte, stellt Gummistiefel und Schrubber zurecht und richtet die Sandsäcke her.“[9]
„Der Täter drang nachts auf das Grundstück des Autohändlers ein und bockte den Wagen auf mehrere Steine auf, die er auf dem Gelände fand.“[10]
„Die Chefin einer Werbefirma in Flussnähe wiederum wollte sich gegebenenfalls Euro-Paletten besorgen, um etwa digitale Druckmaschinen aufzubocken und so vor dem unwillkommenen Nass zu schützen.“[11]
„Ist also ein Wasserbereich zu tief, bockt man die in Pflanzkörbe gesetzten Seerosen einfach auf.[12]
im Sinne von „aufmotzen“ („frisieren“?):
„Peugeot bockt den 208 zum kleinen Crossover 2008 auf.[13]
„Volvo bockt den neuen V40 auf und bietet das kompakte Steilheck als Crossover-Modell XC40 an.“[14]
„Mercedes setzt zwei Segmente tiefer an und bockt die A-Klasse zum Geländewagen GLA auf.[15]
sowie in speziellerem Sinne:
„Heuernte wie in alter Zeit: Die Nachbarschaft vom Brenneck in Konzen pflegt den Brauch und bockt das Heu noch auf.[16]

Quellen:

  1. Gekrümmte Säulen vor den Bildschirmen. In: Salzburger Nachrichten. 15. Mai 1993.
  2. Notebook braucht mehr Luft. In: Rhein-Zeitung. 1. September 2006.
  3. Freies Ankern zwischen den Ionischen Inseln. In: Süddeutsche Zeitung. 4. September 2001, ISSN 0174-4917, Seite V2/1.
  4. Supermotard. In: Neue Luzerner Zeitung. 28. Juni 2004, Seite 25.
  5. Heidi Büttner: UnWahre Geschichten. Kurzgeschichten. Amicus, Föritz 2005, Seite 53.
  6. Pass-Strassen, schwere Strassen. In: Sonntagsblick. 11. September 2011, Seite a15.
  7. Ulf Böhringer: Sehnsüchtiges Warten auf wärmere Zeiten. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 245, 22. Oktober 1997, ISSN 0174-4917, Seite 21.
  8. [Titel nicht einsehbar]. In: Nürnberger Nachrichten. 23. Dezember 1997, Seite 12.
  9. Fritz Riedl: Die alte Frau und der Fluß. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 1, 2. Januar 1999, ISSN 0174-4917, Seite 51.
  10. Dieb montiert alle Autoräder ab. In: Mannheimer Morgen. 4. September 2009, Seite 17 (Stadtausgabe).
  11. Brandenburg vor der Flut. In: Braunschweiger Zeitung. 25. Mai 2010.
  12. Seerosen für Brunnen und Miniteiche. In: Aachener Nachrichten. 30. Juni 2011, Seite 7.
  13. Der Pariser Autosalon zeigt hauptsächlich Brot-und-Butter-Fahrzeuge. In: Nürnberger Zeitung. 28. September 2012, Seite 19.
  14. Was uns im Jahr 2013 bewegt. In: Braunschweiger Zeitung. 5. Januar 2013.
  15. China ist der Super-Markt. In: Rhein-Zeitung. 27. April 2013, Seite 12
  16. [kein Titel]. In: Aachener Nachrichten. 2. August 2006.

Die Bedeutungen können aufgenommen werden, sobald entweder die Hilfe:5-Zitate-Regel greift oder Quellen aufgetan wurden, die die hier angeführten Bedeutungen belegen. Für „(auf etwas) heben, setzen“ würden die 6 Zitate bereits genügen, um in den Eintrag aufgenommen zu werden. Bin mir aber nicht sicher, ob das wirklich eine oder nicht doch vielmehr mehrere Bedeutungen sind. — Lieben Gruß, Caligari ƆɐƀïиϠ 15:29, 10. Feb. 2016 (MEZ)Beantworten