Diskussion:absolutista
Abschnitt hinzufügenLetzter Kommentar: vor 3 Jahren von Betterknower in Abschnitt Diskussionsbeitrag
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
@Betterknower Ich weiß nicht, wie dies einfach übersetzen. předbělohorská kniha = Buch, das in der Zeit vor der Schlacht am Weißen Berg (also vor 1620) herausgegeben wurde --Auvajs (Diskussion) 06:00, 27. Dez. 2020 (MEZ)
- @Auvajs: Ah, das ist schwierig. Dein Vorschlag oben klingt sehr gut. Ich werde es vielleicht so formulieren:
- …doch erlaubte er Bücher, die in der Zeit vor der Schlacht am Weißen Berg (1620) herausgegeben worden sind.
- --Betterknower (Diskussion) 23:12, 27. Dez. 2020 (MEZ)