Diskussion:Zukunftssicherheit

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt hinzufügen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Herkunft[Bearbeiten]

Ich bezweifle, dass Zukunftssicherheit eine Zusammensetzung aus Sicherheit und Zukunft ist und behaupte, dass es eine Substantivierung (obwohl der linguistisch sicher auch nicht vollkommen korrekt ist) des Adjektivs zukunftssicher ist. Das Wortschatzprojekt der Uni Leipzig stützt meine Vermutung. Gruß --Baisemain (Diskussion) 17:33, 23. Mai 2008 (CEST)

Herkunft[Bearbeiten]

Den Ursprung von "zukunftssicher" wird man aber sicherlich in der Zusammensetzung von "Zukunft" und "sicher" (im Sinne von zuverlässig oder Bestand haben in der Zukunft) begründen. Da "Sicherheit" die "-heit"-Form von "sicher" ist, halte ich die Diskussion für müßig. Aus diesem Grund habe ich die Herkunft ergänzt. --Zwiebelfisch 09:34, 03. Jul 2008 (CEST)

Es geht hier nicht ums Raten und das was sein könnte. Bitte nenne eine Quelle für Deine Behauptungen! Viele liebe Grüße --Baisemain (Diskussion) 10:17, 3. Jul 2008 (CEST)


Lieber Baisemain, Deine Kritik ist doch wohl leicht überzogen. Wenn Du so argumentierst, dann gleicht Dein Diskussionsbeitrag ebenfalls dem Rätselraten. Dem Argument von Zwiebelfisch ist auf die gleiche Weise Folge zu leisten wie Deinem: Sicherheit ist laut Das Wortschatzprojekt der Uni Leipzig die -heit-Form zu sicher. Im übrigen ist Sprachwissenschaft keine Mathematik, in der man alles exakt und eindeutig definieren kann. Da gehört halt auch wenig Fingerspitzengefühl dazu und das hat dann nicht gleich mit Rätselraten zu tun. --85.22.129.91 21:00, 4. Jul 2008 (CEST)

Andere ähnliche Komposita lassen sich nicht auf das Adjektiv zurückführen: "Reaktorsicherheit"; daher halte ich "Zukunft" + "Sicherheit" für die wahrscheinlichere Lösung. Aber die andere ist nicht auszuschließen. Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 12:58, 5. Jul 2008 (CEST)

Nachtrag: Um herauszufinden, ob das Wort als Kompositum aus "Zukunft" und "Sicherheit" oder als Ableitung zu "zukunftssicher" entstanden ist, müssten wir wissen, wie der erste, der das Wort gebildet hat, vorging. Diese Daten stehen mir nicht zur Verfügung (falls es sie überhaupt gibt). Beide Vorschläge sind aber plausibel. Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 21:09, 5. Jul 2008 (CEST)