Diskussion:Wienerwald
Neutrum?[Bearbeiten]
Gibt es Belege für das Wienerwald? Gruß in die Nähe desselbigen, Peter -- 18:40, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Wenn die Gemeinde Wikipedia-Artikel „Wienerwald“ mit Artikel gebraucht wird, wird sie ja nicht zum Maskulinum, nur weil Wald maskulin ist. Heißt ja auch „das Hamburg“, nicht „die Hamburg“. Elleff Groom ⁓ ☞ Коллоквиум 19:52, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Ich denke, dass dann eben von der „Gemeinde Wienerwald“ gesprochen und geschrieben wird. Allerdings höre ich deutschen Medien schon mal „auf dem Vorarlberg“ oder „in der Wiener Neustadt“. --Peter -- 19:54, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Hm, ich wüsste nicht, wieso man nicht auch das Wienerwald der 60er sagen könnte statt die Gemeinde Wienerwald der 60er. Meinem Sprachgefühl widerspricht das überhaupt nicht. Elleff Groom ⁓ ☞ Коллоквиум 20:07, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Nun ja, meinem Sprachgefühl schon, aber darum geht es nicht. Ich habe auch keine Suchmaschinentreffer gefunden. Und … man sagt auch nicht das Oberpfalz. Gruß, Peter -- 20:14, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Richtig, aber die Oberpfalz gehört auch zu den Toponymen, die immer mit Artikel verwendet werden. „Normale“ Toponyme werden nur in bestimmten Kontexten mit Artikel verwendet und in diese Kategorie gehört Wienerwald, da hier dann der Wald ebenso wie die Burg bei Hamburg nicht (mehr?) genusbestimmend ist. Elleff Groom ⁓ ☞ Коллоквиум 20:52, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Wir hatten schon mal eine ähnliche Diskussion: Spezial:Diff/5222256. Da sprachst du von neutralen Toponymen ohne Artikel. Ich antwortete mit dem Beispielsatz „Der Petersdom steht in Vatikan, das von Rom umgeben ist“. --Peter -- 21:06, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Kann man wohl so sagen. Du findest einige Treffer für „in Vatikan“ bei Google, auch wenn wohl „der Vatikan“ immer noch häufiger ist als „das Vatikan“. Zurück zu(m) Wienerwald: Aus meiner Sicht ist es begründungsbedürftig, wenn die Gemeinde maskulin sein soll, da Neutrum die Regel ist und eben das Genus des letzten Namensbestandteils nicht viel Aussagekraft hat. Es heißt auch das Steinbergkirche und das Vorarlberg hast du selbst schon genannt. Niemand würde da stets „Gemeinde“ bzw. „Bundesland“ hinzufügen. Auch WP führt eine Liste der denkmalgeschützten Objekte in Wienerwald. Daher erschließt sich mir leider dein Problem überhaupt nicht. Elleff Groom ⁓ ☞ Коллоквиум 21:41, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Gerade sagten sie bei XYungelöst „in Timmendorfer Strand“ oder so ähnlich. Na dann … --Peter -- 21:54, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Kann man wohl so sagen. Du findest einige Treffer für „in Vatikan“ bei Google, auch wenn wohl „der Vatikan“ immer noch häufiger ist als „das Vatikan“. Zurück zu(m) Wienerwald: Aus meiner Sicht ist es begründungsbedürftig, wenn die Gemeinde maskulin sein soll, da Neutrum die Regel ist und eben das Genus des letzten Namensbestandteils nicht viel Aussagekraft hat. Es heißt auch das Steinbergkirche und das Vorarlberg hast du selbst schon genannt. Niemand würde da stets „Gemeinde“ bzw. „Bundesland“ hinzufügen. Auch WP führt eine Liste der denkmalgeschützten Objekte in Wienerwald. Daher erschließt sich mir leider dein Problem überhaupt nicht. Elleff Groom ⁓ ☞ Коллоквиум 21:41, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Wir hatten schon mal eine ähnliche Diskussion: Spezial:Diff/5222256. Da sprachst du von neutralen Toponymen ohne Artikel. Ich antwortete mit dem Beispielsatz „Der Petersdom steht in Vatikan, das von Rom umgeben ist“. --Peter -- 21:06, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Richtig, aber die Oberpfalz gehört auch zu den Toponymen, die immer mit Artikel verwendet werden. „Normale“ Toponyme werden nur in bestimmten Kontexten mit Artikel verwendet und in diese Kategorie gehört Wienerwald, da hier dann der Wald ebenso wie die Burg bei Hamburg nicht (mehr?) genusbestimmend ist. Elleff Groom ⁓ ☞ Коллоквиум 20:52, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Nun ja, meinem Sprachgefühl schon, aber darum geht es nicht. Ich habe auch keine Suchmaschinentreffer gefunden. Und … man sagt auch nicht das Oberpfalz. Gruß, Peter -- 20:14, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Hm, ich wüsste nicht, wieso man nicht auch das Wienerwald der 60er sagen könnte statt die Gemeinde Wienerwald der 60er. Meinem Sprachgefühl widerspricht das überhaupt nicht. Elleff Groom ⁓ ☞ Коллоквиум 20:07, 4. Jul. 2018 (MESZ)
- Ich denke, dass dann eben von der „Gemeinde Wienerwald“ gesprochen und geschrieben wird. Allerdings höre ich deutschen Medien schon mal „auf dem Vorarlberg“ oder „in der Wiener Neustadt“. --Peter -- 19:54, 4. Jul. 2018 (MESZ)