Diskussion:Lekt
Herkunft[Bearbeiten]
Ich finde eine Rückbildung aus Dialekt viel wahrscheinlicher (aber leider noch nicht belegbar).
Laut meine Quellen (wie z. B. Duden Fremd) sind alle „Lekte“: wie Soziolekt, Idiolekt, Sexlekt u.s.w., Analogiebildungen zu Dialekt. Dialekt stammt aus griechisch: διάλεκτος (diálektos) „Redeweise“; dies aus griechisch: διά (diá) „durch, auseinander, in zwei“ und λέγειν (légein) „sprechen“.
Ich habe allerdings ein Wort λεκτός (lektós) gefunden (auch eine Wortform von λέγειν), aber in der Bedeutung „sagbar“. Siehe auch die Diskussion hier. Lars G. (--Ыруатук (Diskussion) 13:07, 17. Okt. 2011 (MESZ))