Diskussion:Kirmes

Nebenform, Plural[Bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 7 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Gibt es nicht auch die Nebenform "Kirmis" und den Plural "Kirmisse"? Ich würde denken, daß die Formen zumindest in der Umgangssprache in OWL (Ostwestfalen-Lippe) üblich sein sollten. Beispiele:

E. M. Arndt (Märchen und Jugenderinnerungen, 1842): "... daß sie einst zuviel auf Kirmisse und Tänze gegangen und den bunten Rock gestohlen haben ..."
Heinrich Spiller (Mein Heimatdorf und seine Umgebung, 2015): "Die erste Kirmis war bei uns die »Ottmachauer«, die am ersten Sonntag im September gefeiert wurde."
? (älter): "Was hast du die Kirmis über gethan?"

Da Kirmisse auch keine Messen zur Einweihung eines Kirchengebäudes sind (Kirchmesse -> Kirmesse, Kirmeß, Kirmes) könnte man so zwei Dinge trennen. Weigand (Deutsches Wörterbuch, 1. Band: A-Z) erwähnt "mnd. kerkmisse, ndl. 1599 kermisse, kerkmis". Das könnte den Ursprung des i erklären. -Poskim (Diskussion) 08:16, 16. Jul. 2016 (MESZ)Beantworten

Ich habe schon viele regionale Ausdrücke gelesen – auch in Zeitungen: Kirtag, Kirta, Kirb, Kerb, Kerm, Kerwe etc. s. a. w:Kirchweih#Benennung. Peter -- 09:33, 16. Jul. 2016 (MESZ)Beantworten