Diskussion:Ersthelfer
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
@Udo: Auch kurzes e? Ich habe keine Ahnung, ob sich die Aussprache bei Komposita verändert. Gruß und Dank, Peter -- 11:23, 26. Nov. 2016 (MEZ)
- @Peter: Ich persönlich bin eigentlich dagegen, sämtliche Aussprachevarianten anzugeben, mit Ausnahme, wenn es z. B. ein typischerweise nur in Östereich (oder Norddeutschland, etc.) vorkommender Begriff ist. Das Problem ist m. E., dass dann die Erstellung (und auch Aktualisierung!) der flektierten Formen mit checkpage enorm erschwert wenn nicht sogar gänzlich unmöglich gemacht werden kann. Meine Vorstellung wäre weiterhin ein eigener (optionaler) Baustein für „Aussprachevarianten“, der auch nur im Haupteintrag vorkommen dürfte. Im normalen Aussprache-BS würde dann nur noch die Standard-Lautung reinkommen (mit den wenigen oben erwähnten Ausnahmen vielleicht). Gruß --Udo T. (Diskussion) 11:32, 26. Nov. 2016 (MEZ)
- Grundsätzlich gebe ich Dir recht und verstehe auch Deine Bedenken sehr gut (deshalb habe ich ja auch selbst keine IPA angegeben), allerdings habe ich persönlich die Aussprache mit langem geschlossenen e immer für sehr dialektal und keinesfalls Hochdeutsch gehalten.
- Das ÖWB (38. Aufl. – Schulausgabe) gibt bei den Komposita (der Ersthelfer ist nicht darunter – ich hatte den Ausdruck noch nie in Österreich gehört, bin aber auch schon 15 Jahre weg) ausschließlich ein kurzes e an.
- Auch Angaben wie IPA: [ˈkyːbl̩], [-bəl] sind nicht sehr checkpage-freundlich. Weiterhin viel Spaß und Erfolg in diesem Projekt, Peter -- 14:04, 26. Nov. 2016 (MEZ)
- Ich nehme dieses Lemma von meiner Beobachtungsliste, bei Antwort bitte pingen:
{{@|Peter Gröbner|Peter}}. Danke, Peter -- 14:54, 18. Apr. 2018 (MESZ)