Diskussion:Bise

Genitiv[Bearbeiten]

Heißt es des Bises? Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 12:22, 25. Mär. 2020 (MEZ)[Beantworten]

Hallo Yoursmile – vielen Dank fürs Durchsehen! Ich liesse die maskuline Variante allerdings weg, da sie schriftsprachlich nie vorkommt. Schweizerhochdeutsch ist einzig die Bise gebräuchlich, wogegen mundartliches der Bis und der Bise (der verschriftsprachlicht ein der Bisen wäre) völlig inexistent sind. Falls die Vorbemerkung diesbezüglich verunklärend wäre, würde ich dann halt eher den betreffenden Satz löschen. Lieber Gruss, --Freigut (Diskussion) 15:43, 25. Mär. 2020 (MEZ)[Beantworten]

Aussprache mit [s][Bearbeiten]

Phonetisch gesehen ist das /z/ in der Deutschschweizer und allg. auch in der süddeutschen Aussprache zwar oft stimmlos, das heisst aber nicht, dass es sich um dasselbe Phonem wie /s/ handelt. Insofern erscheint mir diese Transkription etwas irreführend... Wathiik (Diskussion) 19:25, 11. Mär. 2021 (MEZ) NB: wenn das /z/ als [s] geschrieben wird, müsste eigentlich das /b/ auch als [p] transkribiert werden, da auch /b/ in der Deutschschweiz meist stimmlos ist. Eine zu phonetische Transkription kann aber auch irreführend sein, ich plädiere stattdessen für die Transkription mit stimmlosen Lenes. Wathiik (Diskussion) 19:26, 11. Mär. 2021 (MEZ)[Beantworten]

Hallo Wathiik, ist es so besser? Gruß --Seidenkäfer (Diskussion) 22:54, 11. Mär. 2021 (MEZ)[Beantworten]

Ja, danke, ich denke, das ist gut so... Wathiik (Diskussion)