Böttcherei

Böttcherei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Böttcherei	die Böttchereien
Genitiv	der Böttcherei	der Böttchereien
Dativ	der Böttcherei	den Böttchereien
Akkusativ	die Böttcherei	die Böttchereien

Worttrennung:

Bött·che·rei, Plural: Bött·che·rei·en

Aussprache:

IPA: [bœtçəˈʁaɪ̯]

Hörbeispiele:  Böttcherei ^(Info)

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] nur im Singular: das Gewerbe eines Böttchers oder Fassmachers

[2] die Werkstatt eines Böttchers

Synonyme:

[1, 2] Küferei

Beispiele:

[1] Heutzutage kann man mit der Böttcherei kein Geld mehr verdienen.

[2] Die Böttcherei war vollkommen unaufgeräumt.

Übersetzungen

 [1] nur im Singular: das Gewerbe eines Böttchers oder Fassmachers

Englisch: cooperage → en, cooper's workshop → en Französisch: tonnellerie → fr f Italienisch: bottega del bottaio → it f, lavoro di bottaio → it m, mestiere di bottaio → it m Katalanisch: boteria → ca f Portugiesisch: tanoaria → pt f Schwedisch: tunnbinderi → sv Spanisch: tonelería → es f

 [2] die Werkstatt eines Böttchers

Schwedisch: tunnbinderi → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Böttcherei“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Böttcherei“

[1, 2] The Free Dictionary „Böttcherei“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Böttcherei“

[1, 2] Duden online „Böttcherei“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1126-X, DNB 943161819 , Seite 576, Eintrag „Böttcherei“