Ausdruckslosigkeit
Ausdruckslosigkeit (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ausdruckslosigkeit | — |
| Genitiv | der Ausdruckslosigkeit | — |
| Dativ | der Ausdruckslosigkeit | — |
| Akkusativ | die Ausdruckslosigkeit | — |
Worttrennung:
- Aus·drucks·lo·sig·keit, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sdʁʊksˌloːzɪçkaɪ̯t], [ˈaʊ̯sdʁʊksˌloːzɪkkaɪ̯t]
- Hörbeispiele:
Ausdruckslosigkeit (Info)
Bedeutungen:
- [1] die Eigenschaft, ausdruckslos zu sein
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Adjektiv ausdruckslos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Beispiele:
- [1] „Der Ausdruckslosigkeit ihrer Gesichter nach haben sie den Täter offensichtlich weder gesehen noch gehört.“[1]
- [1] „All diese Blöcke in ihrer gleichen stummen Ausdruckslosigkeit langweilten sie bald – und als sie eines Tages den Menhir von Passais besichtigt hatten und sich eben auf den Rückweg machten, geleitete sie ihr Führer in einen Buchenhain, in dem eine Anzahl Granitfelsen herumlag, die Sockeln oder ungeheuren Schildkröten glichen.“[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] die Eigenschaft, ausdruckslos zu sein
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausdruckslosigkeit“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ausdruckslosigkeit“
- [1] Duden online „Ausdruckslosigkeit“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausdruckslosigkeit“
Quellen:
- ↑ Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 160.
- ↑ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5, Seite 131. Französisch 1881.