Asylantrag

Asylantrag (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Asylantrag	die Asylanträge
Genitiv	des Asylantrages des Asylantrags	der Asylanträge
Dativ	dem Asylantrag dem Asylantrage	den Asylanträgen
Akkusativ	den Asylantrag	die Asylanträge

Worttrennung:

Asyl·an·trag, Plural: Asyl·an·trä·ge

Aussprache:

IPA: [aˈzyːlʔanˌtʁaːk]

Hörbeispiele:  Asylantrag ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Begehren auf Gewährung von Asyl

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Asyl und Antrag

Synonyme:

Asylbegehren

Oberbegriffe:

[1] Antrag

Beispiele:

[1] „Die Entscheidung über einen Asylantrag trifft das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge.“

[1] „Vier Monate später, im April, würden unsere Syrer einen Asylantrag in Eisenhüttenstadt stellen dürfen, bis dahin war Seifenblasenmachen angesagt.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Asylantrag stellen

Übersetzungen

?

Englisch: [1] application for asylum → en Französisch: [1] demande d'asile → fr f Portugiesisch: [1] pedido de asilo → pt m Schwedisch: [1] asylansökan → sv Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Asylantrag“, Seite 221.

[1] Duden online „Asylantrag“

[1] früher auch bei canoonet „Asylantrag“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Asylantrag“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Asylantrag“

Quellen: