Zum Inhalt springen

Weihwasserkessel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 24. März 2023, 14:35 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-Tabelle (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Weihwasserkessel (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Weihwasserkessel die Weihwasserkessel
Genitiv des Weihwasserkessels der Weihwasserkessel
Dativ dem Weihwasserkessel den Weihwasserkesseln
Akkusativ den Weihwasserkessel die Weihwasserkessel

Worttrennung:

Weih·was·ser·kes·sel, Plural: Weih·was·ser·kes·sel

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯vasɐˌkɛsl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Weihwasserkessel (Info)

Bedeutungen:

[1] Religion: kleines, oben offenes Gefäß, das Weihwasser enthält; kleines Weihwasserbecken

Herkunft:

Determinativkompositum zusammengesetzt aus Weihwasser und Kessel

Oberbegriffe:

[1] Kessel

Beispiele:

[1] „Beide sind gläubige Katholiken, in ihrem Flur hängt ein Weihwasserkessel neben den Sterbebildern der Angehörigen.“[1]
[1] „Pater Mancia lächelte, tauchte den Weihwedel immer wieder in den Weihwasserkessel, besprengte uns alle freigebig damit und ging.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weihwasserkessel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weihwasserkessel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWeihwasserkessel
[*] The Free Dictionary „Weihwasserkessel
[1] Duden online „Weihwasserkessel

Quellen:

  1. Ingrid Eißele: Zeichen an der Wand. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017, Seite 52-56, Zitat Seite 53.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 117.