Zum Inhalt springen

Wortschatzbereich

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 17. Januar 2023, 21:31 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Wortschatzbereich (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Wortschatzbereich die Wortschatzbereiche
Genitiv des Wortschatzbereiches
des Wortschatzbereichs
der Wortschatzbereiche
Dativ dem Wortschatzbereich den Wortschatzbereichen
Akkusativ den Wortschatzbereich die Wortschatzbereiche

Worttrennung:

Wort·schatz·be·reich, Plural: Wort·schatz·be·rei·che

Aussprache:

IPA: [ˈvɔʁtʃat͡sbəˌʁaɪ̯ç]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Wortschatzbereich (Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: bestimmter Teil/Ausschnitt eines Wortschatzes

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wortschatz und Bereich

Oberbegriffe:

[1] Bereich

Beispiele:

[1] „Dennoch erlaubt es die Vielfalt der Einträge und deren Vernetzung untereinander durch Querverweise, eine klare Vorstellung von bevorzugt entlehnten Wortschatzbereichen sowie von Prozessen und Resultaten der Integration des Lehnwortschatzes zu gewinnen.“[1]
[1] „Arabische Lehnwörter und ihre Ableitungen finden sich in den folgenden Wortschatzbereichen: Verwaltung und Staatswesen, Heerwesen, Münzprägung, Naturwissenschaften, Landwirtschaft (Ackerbau, Bewässerungsanlagen), Hausrat, Kleidung, Speisen, Flora und Fauna sowie weiteren.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Wortschatzbereich
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wortschatzbereich

Quellen:

  1. Oda Vietze, Peter Meyer: Lehnwörter für Fainshmekerim. Das Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Hebräischen im „Lehnwortportal Deutsch“ des IDS. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2017, Seite 1-11, Zitat Seite 8. Kursiv gedruckt: Fainshmekerim.
  2. Wikipedia: Spanische Sprache Aufgerufen am 8.3.18.