rój

rój (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	rój	roje
Genitiv	roju	rojów
Dativ	rojowi	rojom
Akkusativ	rój	roje
Instrumental	rojem	rojami
Lokativ	roju	rojach
Vokativ	roju	roje

Worttrennung:

rój, Plural: ro·je

Aussprache:

IPA: [ruj]

Hörbeispiele:  rój ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bienen (auch Wesepen oder Hummeln), die in einem Nest leben; Bienenschwarm, Schwarm

[2] große Menge an gemeinsam fliegenden Insekten oder Vögeln; Schwarm

[3] große Menge an Menschen; Menschenmenge, Gewimmel, Gedränge

[4] große Anhäufung von etwas; Schwarm

Sinnverwandte Wörter:

[2] chmara, kłębowisko

[3] ciżba, gromada, tłum

Beispiele:

[1] „Roje po pasiekach poczęły się burzyć i huczeć, bydło ryczało po zagrodach.“

[2]

Übersetzungen

 [1] Bienen (auch Wesepen oder Hummeln), die in einem Nest leben; Bienenschwarm, Schwarm

Deutsch: Bienenschwarm m, Schwarm m

 [2] große Menge an gemeinsam fliegenden Insekten oder Vögeln; Schwarm

Deutsch: Schwarm m

 [3] große Menge an Menschen; Menschenmenge, Gewimmel, Gedränge

Deutsch: Menschenmenge f, Gewimmel n, Gedränge n

 [4] große Anhäufung von etwas; Schwarm

Deutsch: Schwarm m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Polnischer Wikipedia-Artikel „rój“

[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „rój“

[1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „rój“

[1–4] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „rój“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „rój“

Quellen: