fahruntüchtig

fahruntüchtig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
fahruntüchtig	fahruntüchtiger	am fahruntüchtigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:fahruntüchtig

Worttrennung:

fahr·un·tüch·tig, Komparativ: fahr·un·tüch·ti·ger, Superlativ: am fahr·un·tüch·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfaːɐ̯ʔʊnˌtʏçtɪç], [ˈfaːɐ̯ʔʊnˌtʏçtɪk]

Hörbeispiele:  fahruntüchtig ^(Info),  fahruntüchtig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von Personen: aufgrund bestimmter Umstände nicht in der Lage, ein Fahrzeug zu fahren

[2] von Fahrzeugen: aufgrund technischer Mängel nicht fahrbereit

Herkunft:

Kompositum aus dem Stamm des Verbs fahren und dem Adjektiv untüchtig

Synonyme:

[1] fahruntauglich

Gegenwörter:

[1] fahrtauglich

[1, 2] fahrtüchtig

[2] fahrbereit

Beispiele:

[1] „Ab einem Alkoholpegel von 1,1 Promille gilt ein Kutscher als fahruntüchtig.“

Wortbildungen:

Fahruntüchtigkeit

Übersetzungen

 [1] von Personen: aufgrund bestimmter Umstände nicht in der Lage, ein Fahrzeug zu fahren

Englisch: unfit to drive → en Französisch: inapte à conduire un véhicule → fr Italienisch: Spanisch:

 [2] von Fahrzeugen: aufgrund technischer Mängel nicht fahrbereit

Englisch: unroadworthy → en Französisch: hors d'état de marche → fr, hors d'état de circuler → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fahruntüchtig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fahruntüchtig“

[1, 2] The Free Dictionary „fahruntüchtig“

[1, 2] Duden online „fahruntüchtig“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „fahruntüchtig“ auf wissen.de

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „fahruntüchtig“

Quellen: