Galeerensträfling

Eine markierte Version dieser Seite, die am 28. Dezember 2022 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Galeerensträfling (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Galeerensträfling	die Galeerensträflinge
Genitiv	des Galeerensträflings	der Galeerensträflinge
Dativ	dem Galeerensträfling	den Galeerensträflingen
Akkusativ	den Galeerensträfling	die Galeerensträflinge

Worttrennung:

Ga·lee·ren·sträf·ling, Plural: Ga·lee·ren·sträf·lin·ge

Aussprache:

IPA: [ɡaˈleːʁənˌʃtʁɛːflɪŋ]

Hörbeispiele:

Galeerensträfling^(Info)

Bedeutungen:

[1] auf einer Galeere seine Strafe verbüßender Straftäter

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Galeere und Sträfling sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Galeerensklave

Oberbegriffe:

[1] Sträfling

Beispiele:

[1] „In diesem Land gilt jedoch durch diese Strafe niemand als entehrt, zum Unglück nicht einmal die Galeerensträflinge, die man mehr achtet als die Soldaten.“^[1]

Übersetzungen

[1] auf einer Galeere seine Strafe verbüßender Straftäter

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Galeerensträfling“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Galeerensträfling“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Galeerensträfling“

[1] The Free Dictionary „Galeerensträfling“

[1] Duden online „Galeerensträfling“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Galeerensträfling“

Quellen:

↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 146.

[1] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 146.

[1]