Bauernstube
Bauernstube (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bauernstube | die Bauernstuben |
| Genitiv | der Bauernstube | der Bauernstuben |
| Dativ | der Bauernstube | den Bauernstuben |
| Akkusativ | die Bauernstube | die Bauernstuben |
Worttrennung:
- Bau·ern·stu·be, Plural: Bau·ern·stu·ben
Aussprache:
- IPA: [ˈbaʊ̯ɐnˌʃtuːbə]
- Hörbeispiele:
Bauernstube (Info)
Bedeutungen:
- [1] Wohnraum in einem Bauernhaus
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Bauer und Stube sowie dem Fugenelement -n
Verkleinerungsformen:
- [1] Bauernstübchen
Oberbegriffe:
- [1] Stube
Beispiele:
- [1] „Er dachte an ihre Schwangerschaft, und er empfand Mitleid mit ihr und mit sich selber und verliess in einem Zustande nervöser Rührung und Erregung die Bauernstube, in der er mit Neswitzkij zusammen einquartiert war, und begann vor dem Hause auf und ab zu gehen.“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Wohnraum in einem Bauernhaus
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bauernstube“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bauernstube“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bauernstube“
- [1] The Free Dictionary „Bauernstube“
- [1] Duden online „Bauernstube“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bauernstube“
Quellen:
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 339. Russische Urfassung 1867.