Zum Inhalt springen

Fausthieb

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 24. Dezember 2022, 04:11 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05))

Fausthieb (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Fausthieb die Fausthiebe
Genitiv des Fausthiebs
des Fausthiebes
der Fausthiebe
Dativ dem Fausthieb den Fausthieben
Akkusativ den Fausthieb die Fausthiebe

Worttrennung:

Faust·hieb, Plural: Faust·hie·be

Aussprache:

IPA: [ˈfaʊ̯stˌhiːp]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Fausthieb (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Hieb mit der Faust

Herkunft:

Determinativkompositum aus Faust und Hieb

Synonyme:

[1] Faustschlag

Oberbegriffe:

[1] Hieb, Schlag

Beispiele:

[1] „Meine Fausthiebe parierte er mit Leichtigkeit.“[1]
[1] „Obgleich der blaue Fleck von Mercis Fausthieb noch sehr sichtbar war, führte ich die Marchesa ganz allein in den Saal, wo sie alle Blicke auf sich zog.“[2]

Übersetzungen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fausthieb
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFausthieb
[*] The Free Dictionary „Fausthieb
[1] Duden online „Fausthieb

Quellen:

  1. John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3, Seite 145. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 307.