Zum Inhalt springen

Hansdampf in allen Gassen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 12. September 2021, 18:44 Uhr von Podella15 (Diskussion | Beiträge) ({{Wortart|Redewendung|Deutsch}})
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Hansdampf in allen Gassen (Deutsch)

[Bearbeiten]

Alternative Schreibweisen:

Hans Dampf in allen Gassen

Worttrennung:

Hans·dampf in al·len Gas·sen

Aussprache:

IPA: [ˈhansˌdamp͡f ɪn ˈalən ˈɡasn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hansdampf in allen Gassen (Info)

Bedeutungen:

[1] umtriebiger, sehr aktiver Mensch

Beispiele:

[1] „Beide sind demokratische Stadtverordnete. Manzow sogar - infolge eines Abkommens mit der SPD - Stadtverordnetenvorsteher, während Meisel der Hansdampf in allen Gassen ist, das kommunale Nachrichtenbüro von Altholm.“[1]
[1] „Er war der Hansdampf in allen Gassen.“[2]
[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Felix Forberg: Der Hansdampf. In: Deutsche Welle. 17. Januar 2020 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:46 mm:ss, URL, abgerufen am 17. Januar 2020).
[1] Redensarten-Index „Hansdampf in allen Gassen

Quellen:

  1. Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 272. Erstveröffentlichung 1931.
  2. Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0, Seite 323. Erstauflage 1928.
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag Hans Dampf in allen Gassen.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.