گناہ

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

گناہ (Urdu)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus گناہ گناہ
Casus obliquus گناہ گناہوں
Vokativ گناہ گناہو

Vokalisierung:

گُناہ

Umschrift:

gunāh

Aussprache:

IPA: [ɡʊˈnɑːɦ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes; Sünde

Herkunft:

von persisch گناه (gunâh) → fa

Beispiele:

[1] خدا ہمارے گناہوں کو معافی کرتا ہے۔ (Xudā hamāre gunāhoṉ ko muʿāfī kartā hai.)
Gott vergibt unsere Sünden.

Wortbildungen:

[1] گناہ آلود, گناہ گار

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „گناہ
[1] Rekhta: „گناہ
[1] Urdu Lughat: „گناہ

گناہ (West-Pandschabi)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus گناہ گناہ
Casus obliquus گناہ گناہاں
Vokativ گناہا گناہو

Umschrift:

gunāh

Aussprache:

IPA: [ɡʊnaːɦ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes; Sünde

Herkunft:

von persisch گناه (gunâh) → fa

Beispiele:

[1] جھوٹھ بولنا بہت وڈا گناہ ہے۔ (Jhūṭh bolnā bahut vaḍḍā gunāh hai.)
Lügen ist eine sehr große Sünde.

Wortbildungen:

[1] گناہ گار

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] West-Pandschabi-Wikipedia-Artikel „گناہ
[1] Punjabi-English Dictionary: „گناہ