نکلنا
نکلنا (Urdu)
[Bearbeiten]| Zeitform | Person | |
|---|---|---|
| Perfekt | Singular Maskulinum | نکلا |
| Plural Maskulinum | نکلے | |
| Singular Femininum | نکلی | |
| Plural Femininum | نکلیں | |
| Subjunktiv | 1. Person Singular | نکلوں |
| 2./3. Person Singular | نکلے | |
| 1./3. Person Plural | نکلو | |
| 2. Person Plural | نکلیں | |
| Partizip Präsens | Maskulinum Singular | نکلتا |
| Maskulinum Plural | نکلتے | |
| Femininum Singular | نکلتی | |
| Femininum Plural | نکلتیں | |
| Partizip Perfekt | Maskulinum Singular | نکلا |
| Maskulinum Plural | نکلے | |
| Femininum Singular | نکلی | |
| Femininum Plural | نکلیں | |
| Imperativ | Singular | نکل |
| Plural | نکلو |
Vokalisierung:
- نِکَلْنا
Umschrift:
- nikalnā
Aussprache:
- IPA: [nɪkəlˈnɑː]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] eine eigenständige Bewegung einer Sache irgendwo heraus vollführen, in Erscheinung treten; herauskommen, hervorkommen, erscheinen, herausgehen, auftauchen
Beispiele:
- [1] بادلوں میں سے سورج نکلا۔ (Bādaloṉ meṉ se sūraj niklā.)
- Die Sonne kam hinter den Wolken hervor.
- [1] ایک نئی کتاب نکلی۔ (Ek naī kitāb niklī.)
- Ein neues Buch erschien.
- [1] پانی سے آبدوز نکلا۔ (Pānī se ābdoz niklā.)
- Das U-Boot tauchte aus dem Wasser auf.
- [1] گھر سے نکلتے ہی مجھے ایک ٹرک تیزی سے آتا دکھائی پڑا۔ (Ghar se nikalte hī mujhe ek ṭrak tezī se ātā dikhāī paṛā.)
- Als ich aus dem Haus herausging, sah ich einen schnell fahrenden Truck.