دوران

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

دوران (Urdu)[Bearbeiten]

Postposition[Bearbeiten]

Vokalisierung:

دَوران

Umschrift:

daurān

Aussprache:

IPA: [dɔːˈɾɑːn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] im Verlauf eines bestimmten Zeitabschnittes; während, bei

Beispiele:

[1] مقابلے کے دوران اس کے آنکھ کے اوپر کٹ لگ گیا تھا۔ (Muqābale ke daurān us ke ānkh ke ūpar kaṭ lag gayā thā.)
Während des Kampfes erlitt er eine Schnittwunde über dem Auge.
[1] روسی انقلاب کے دوران کئی لاکھ لوگوں کی نسل کشی ہوئی۔ (Rūsī inqilāb ke daurān kaī lākh logoṉ kī nasl-kušī huī.)
Während der russischen Revolution wurden hunderttausende Menschen massakriert.
[1] کھدائی کے دوران قدیم مجسمے ملے ہیں۔ (Khudāī ke daurān qadīm mujassame mile haiṉ.)
Bei Ausgrabungen sind antike Statuen gefunden worden.
[1] ?بہت دنوں تک آپ دفتر نہیں آئے، اس دوران آپ کہاں تھے (Bahut dinoṉ tak āp daftar nahīṉ āe, is daurān āp kahāṉ the?)
Ihr seid mehrere Tage nicht ins Büro gekommen, wo wart Ihr währenddessen?

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Rekhta: „دوران
[1] Urdu Lughat: „دوران