بگڑنا

بگڑنا (Urdu)

Verb

Zeitform	Person
Perfekt	Singular Maskulinum	بگڑا
	Plural Maskulinum	بگڑے
	Singular Femininum	بگڑی
	Plural Femininum	بگڑیں
Subjunktiv	1. Person Singular	بگڑوں
	2./3. Person Singular	بگڑے
	1./3. Person Plural	بگڑو
	2. Person Plural	بگڑیں
Partizip Präsens	Maskulinum Singular	بگڑتا
	Maskulinum Plural	بگڑتے
	Femininum Singular	بگڑتی
	Femininum Plural	بگڑتیں
Partizip Perfekt	Maskulinum Singular	بگڑا
	Maskulinum Plural	بگڑے
	Femininum Singular	بگڑی
	Femininum Plural	بگڑیں
Imperativ	Singular	بگڑ
	Plural	بگڑو

Vokalisierung:

بِگَڑَنا‎

Umschrift:

bigaṛnā

Aussprache:

IPA: [bɪɡəɽˈnɑː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] in einen schlechteren Zustand geraten; verschlechtern, kaputtgehen

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit विघाटते (vighāṭate) ^→ sa

Beispiele:

[1] صورت حال بگڑ گئی۔ (Ṣūrat-e-ḥāl bigaṛ gaī.)

Die Situation hat sich verschlechtert.

[1] اس کی صحت بہت بگڑ گئی۔ (Us kī ṣeḥat bahut bigaṛ gaī.)

Seine Gesundheit hat sich stark verschlechtert.

[1] روس کے ساتھ یورپ کے رشتے بگڑے ہیں۔ (Rūs ke sāth Yūrap ke rište bigaṛe haiṉ.)

Europas Beziehungen mit Russland haben sich verschlechtert.

[1] مشین بگڑ گئی ہے۔ (Mašīn bigaṛ gaī hai.)

Die Maschine ist kaputtgegangen.

Übersetzungen

 [1] in einen schlechteren Zustand geraten; verschlechtern, kaputtgehen

Deutsch: verschlechtern, kaputtgehen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Rekhta: „بگڑنا“

[1] Urdu Lughat: „بگڑنا“