باغ

باغ (Brahui)

Substantiv

Umschrift:

bāġ

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eingehegtes oder umzäuntes Grundstück zum Kleinanbau von Nutz- und Zierpflanzen; Garten

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Garten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Brahui Dictionary: „باغ“

باغ (Sindhi)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	باغ‎ (bāġu)	باغ‎ (bāġa)
Casus obliquus	باغ‎ (bāġa)	باغن‎ (bāġani)
Vokativ	باغ‎ (bāġa)	باغو‎ (bāġo)

Vokalisierung:

باغُ‎

Umschrift:

bāġu

Aussprache:

IPA: [bɑːɣʊ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eingehegtes oder umzäuntes Grundstück zum Kleinanbau von Nutz- und Zierpflanzen; Garten

Herkunft:

von persisch باغ (bâğ) ^→ fa

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Garten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Sindhischer Wikipedia-Artikel „باغ“

[1] Online Sindhi Dictionaries: „باغ“

باغ (Torwali)

Substantiv

Umschrift:

bāġ

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eingehegtes oder umzäuntes Grundstück zum Kleinanbau von Nutz- und Zierpflanzen; Garten

Herkunft:

von persisch باغ (bâğ) ^→ fa

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Garten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Torwali Dictionary: „باغ“

باغ (Urdu)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	باغ	باغ
Casus obliquus	باغ	باغوں
Vokativ	باغ	باغو

Umschrift:

bāġ

Aussprache:

IPA: [bɑːɣ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eingehegtes oder umzäuntes Grundstück zum Kleinanbau von Nutz- und Zierpflanzen; Garten

Herkunft:

von persisch باغ (bâğ) ^→ fa

Verkleinerungsformen:

[1] باغیچہ

Beispiele:

[1] چلو میں آپ کو اپنا باغ دکھاتا ہوں۔ (Calo maiṉ āp ko apnā bāġ dikhātā hūṉ.)

Kommen Sie, ich zeige Ihnen meinen Garten.

[1] یہ کتنا خوب صورت باغ ہے۔ (Ye kitnā xūb-ṣūrat bāġ hai.)

Das ist so ein schöner Garten.

Wortbildungen:

[1] باغبان

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Garten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „باغ“

[1] Rekhta: „باغ“

[1] Urdu Lughat: „باغ“

Substantiv, Toponym, m

Umschrift:

Bāġ

Aussprache:

IPA: [bɑːɣ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stadt in der pakistanischen Region Asad Kaschmir

[2] Union Council in der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa, Distrikt Abbottabad

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1, 2] ?

Deutsch: Bagh

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „باغ، آزاد کشمیر“

[2] Urdu-Wikipedia-Artikel „باغ، ایبٹ آباد“