Scherflein: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[unmarkierte Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Version vom 16. September 2007, 13:06 Uhr

Scherflein (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Scherflein	(die Scherflein)
Genitiv	des Scherfleins	(der Scherflein)
Dativ	dem Scherflein	(den Scherflein)
Akkusativ	das Scherflein	(die Scherflein)

Worttrennung:

Scherf·lein, Plural: Scherf·lein

Aussprache:

IPA: [ˈʃɛʁflaɪ̯n], Plural: [ˈʃɛʁflaɪ̯n]

Hörbeispiele: — veraltete Vorlage

, Plural: — veraltete Vorlage

Bedeutungen:

[1] (Plural selten) kleine Geldspende, kleiner finanzieller Beitrag zu etwas

Herkunft:

Ein Scherf war ein halber Pfennig oder Obol im 8./9. Jahrhundert. Mundartlich ging der Begriff auf kleine Münzen im Allgemeinen über. Der Name Scherf ist aus dem lateinischen scripulum ^→ la „Steinchen“ entstanden. Scripulum entstand aus srupulum, was den kleinsten Teil eines Maßes oder Gewichts bezeichnet.

Synonyme:

[1] Obulus

Oberbegriffe:

[1] Spende

Beispiele:

[1] Er trägt sein Scherflein dazu bei. (Er gibt einen kleinen Teil zu einem größeren Ganzen.)

[1] „Durch allerlei Wallfahrer-Nippes kann der geneigte Pilger sein Scherflein zur Finanzierung des voraussichtlich knapp 100 Millionen Euro teuren Weltjugendtags beisteuern.“^[1]

[1] „Schon von dem ersten Bericht so großer Leiden gerühret, / Schickten wir eilend ein Scherflein von unserm Überfluß, daß nur / Einige würden gestärkt, und schienen uns selber beruhigt.“<ref>Gutenberg: Johann Wolfgang von Goethe, Hermann und Dorothea

Übersetzungen

veraltete Vorlage

Dialektausdrücke:

Alemannisch:
Bairisch:

Niederdeutsch:
Ostmitteldeutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Scherflein“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „GS07013“

[1] siehe auch: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „GS07007“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scherflein“

[1] früher auch bei canoonet „Scherflein“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Scherflein“

Quellen:

↑ Wortschatzlexikon Uni Leipzig, Quelle: spiegel.de vom 04.08.2005

Ähnliche Wörter:

[1] Wortschatzlexikon Uni Leipzig, Quelle: spiegel.de vom 04.08.2005

[1]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{überarbeiten}}
-{{erweitern|die Beispiele und die Flexionstabelle}}
 == Scherflein ({{Sprache|Deutsch}}) ==
 === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
 {{Substantiv-Tabelle|
- Wer oder was? (Einzahl)=
+ Wer oder was? (Einzahl)=das Scherflein
-|Wer oder was? (Mehrzahl)=
+|Wer oder was? (Mehrzahl)=(die Scherflein)
-|Wessen? (Einzahl)=
+|Wessen? (Einzahl)=des Scherfleins
-|Wessen? (Mehrzahl)=
+|Wessen? (Mehrzahl)=(der Scherflein)
-|Wem? (Einzahl)=
+|Wem? (Einzahl)=dem Scherflein
-|Wem? (Mehrzahl)=
+|Wem? (Mehrzahl)=(den Scherflein)
-|Wen? (Einzahl)=
+|Wen? (Einzahl)=das Scherflein
-|Wen? (Mehrzahl)=
+|Wen? (Mehrzahl)=(die Scherflein)
 }}
@@ Zeile 17: / Zeile 15: @@
 {{Aussprache}}
-:[[Hilfe:IPA|IPA]]: {{Lautschrift|...}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|...}}
+:[[Hilfe:IPA|IPA]]: {{Lautschrift|ˈʃɛʁflaɪ̯n}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|ˈʃɛʁflaɪ̯n}}
 :[[Hilfe:Hörbeispiele|Hörbeispiele]]: {{fehlend}}, {{Pl.}} {{fehlend}}
 {{Bedeutungen}}
+:[1] ''(Plural selten)'' kleine Geldspende, kleiner finanzieller Beitrag zu etwas
-:[1] Ein Scherf war ein halber Pfennig oder Obol im 8. / 9. Jahrhundert.
-:[2] Im Mundart ging der Begriff auf kleine Münzen im allgemeinen über.
-{{Abkürzungen}}
 {{Herkunft}}
+:Ein Scherf war ein halber Pfennig oder Obol im 8./9. Jahrhundert. Mundartlich ging der Begriff auf kleine Münzen im Allgemeinen über. Der Name Scherf ist aus dem lateinischen {{Ü|la|scripulum}} „Steinchen“ entstanden. Scripulum entstand aus srupulum, was den kleinsten Teil eines Maßes oder Gewichts bezeichnet.
-:Der Name Scherf ist aus dem lateinischen [[scripulum]] entstanden.
-Scripulum entstand aus srupulum, was den kleinsten Teil eines Masses oder Gewichts bezeichnet.
 {{Synonyme}}
 :[1] [[Obulus]]
-{{Gegenworte}}
-:
 {{Oberbegriffe}}
+:[1] [[Spende]]
-:
-{{Unterbegriffe}}
-:
 {{Beispiele}}
+:[1] Er trägt sein ''Scherflein'' dazu bei. (Er gibt einen kleinen Teil zu einem größeren Ganzen.)
-:[1]
+:[1] „Durch allerlei Wallfahrer-Nippes kann der geneigte Pilger sein ''Scherflein'' zur Finanzierung des voraussichtlich knapp 100 Millionen Euro teuren Weltjugendtags beisteuern.“<ref>Wortschatzlexikon Uni Leipzig, Quelle: spiegel.de vom 04.08.2005</ref>
+:[1] „Schon von dem ersten Bericht so großer Leiden gerühret, / Schickten wir eilend ein ''Scherflein'' von unserm Überfluß, daß nur / Einige würden gestärkt, und schienen uns selber beruhigt.“<ref>{{Literaturliste|Gutenberg|2=http://gutenberg.spiegel.de/index.php?id=5&xid=875&kapitel=2&cHash=1&hilite=Scherflein#gb_found|3=Johann Wolfgang von Goethe, Hermann und Dorothea}}
-{{Redewendungen}}
-:Er trägt sein ''Scherflein'' dazu bei. (Er gibt einen kleinen Teil zu einem größeren Ganzen.)
-{{Charakteristische Wortkombinationen}}
-:
-{{Abgeleitete Begriffe}}
-:
 ==== Übersetzungen ====
@@ Zeile 75: / Zeile 56: @@
 {{Referenzen}}
 :[1] {{Wikipedia|Scherflein}}
-:[1] {{Ref-Grimm|Scherflein|Scherflein}}
+:[1] {{Ref-Grimm|Scherflein|GS07013}}
+:[1] ''siehe auch:'' {{Ref-Grimm|Scherf|GS07007}}
 :[1] {{Ref-DWDS|Scherflein}}
 :[1] {{Ref-Canoo|Scherflein}}
 :[1] {{Ref-UniLeipzig|Scherflein}}
-<!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF -->
+{{Quellen}}
 {{Ähnlichkeiten}}