wie aus demselben Ei gebrütet

wie aus demselben Ei gebrütet (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

wie aus dem·sel·ben Ei ge·brü·tet

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  wie aus demselben Ei gebrütet ^(Info)

Bedeutungen:

[1] vollkommen übereinstimmen, sich völlig gleichen

Synonyme:

[1] wie ein Ei dem anderen gleichen, wie aus demselben Ei gekrochen; sich (zum Verwechseln) ähneln, übereinstimmen

Gegenwörter:

[1] wie Katz und Maus

Beispiele:

[1] Die beiden Brüder sehen aus wie aus demselben Ei gebrütet.

Übersetzungen

 [1] vollkommen übereinstimmen, sich völlig gleichen

Englisch: Niederländisch: als twee druppels water → nl Russisch: как две капли воды (kak dve kapli vody☆) → ru (Wie zwei Wassertropfen)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das deutsche Volk …, Band 1, herausgegeben von Karl Friedrich Wilhelm Wander