usurp

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

usurp (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they usurp
he, she, it usurps
simple past   usurped
present participle   usurping
past participle   usurped

Worttrennung:

usurp, Partizip Perfekt: usurped, Partizip Präsens: usurp·ing

Aussprache:

IPA: [juːˈzɜː(r)p] / [jʊˈsəːp], Partizip Perfekt: [], Partizip Präsens: []
Hörbeispiele: —, Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens:

Bedeutungen:

[1] usurpieren, sich widerrechtlich (einer Sache/ einer Arbeitsstelle/ einer gesellschaftlichen Position) bemächtigen

Herkunft:

belegt seit dem frühen 14. Jahrhundert, von altfranzösisch usurper, von dem lateinischen Verb ūsūrpāre → la „gebrauchen, beanspruchen“[1]

Synonyme:

[1] seize, arrogate

Beispiele:

[1] "To this I reply, that it is no way applicable to the case; for my lord of Orleans never intruded on any other's domination, by Violence, nor did he attempt to usurp the power and authority of the king."[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to usurp the throne – sich des Thrones bemächtigen
[1] (veraltet) to usurp upon/ on

Wortbildungen:

usurper, usurpation

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Oxford Dictionaries Online „usurp
[1] Macmillan Dictionary: „usurp“ (britisch), „usurp“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „usurp
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „usurp
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „usurp
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „usurp
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „usurp
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „usurp

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „usurp
  2. Enguerrand de Monstrelet, Bon-Joseph Dacier, Joseph Bonaventure Dacier (baron); The chronicles of Enguerrand de Monstrelet: containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy; of the possession of Paris and Normandy by the English; their expulsion thence; and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as ...; Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1810 Google Books