quorum
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[Bearbeiten] quorum (Englisch)
[Bearbeiten] Substantiv
| Singular | Plural |
|---|---|
| the quorum | the quorums |
Worttrennung:
- quo·rum, Plural: quo·rums
Aussprache:
- IPA: […], Plural: […]
- Hörbeispiele:
quorum (amerikanisch) (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- [1] beschlussfähige Anzahl von Mitgliedern einer Gruppe oder Organisation
- [2] eine ausgewählte Gruppe von Personen
Herkunft:
- vom Lateinischen quōrum (deren, von denen), Genitiv Plural des Relativpronomens quī → la
Beispiele:
| [1] | The problem is this: Under the Constitution, each house of Congress requires a quorum of half its members to do any official business.[1] | Das Problem ist dies: Auf Grund der Verfassung benötigt jedes Haus des Kongresses eine Mindestanzahl der Hälfte ihrer Mitglieder, um irgendeine dienstliche Angelegenheit zu erledigen. | |
| [1] | The proposal needed the backing from 30 percent of all investors, and the presence of one-third for a quorum.[2] | Der Vorschlag bedurfte der Unterstützung von 30 Prozent aller Investoren und die Anwesenheit von einem Drittel für eine Beschlussfähigkeit. | |
| [2] | They are using the same resources as the Hummer owner and as said by more than one member of the quorum, individual efforts are at best symbolic.[3] | Sie verwenden die gleichen Ressourcen wie der Eigentümer von Hummer und wie von mehr als einem Mitglied der Gruppe gesagt, sind individuelle Anstrengungen bestenfalls symbolisch. |
Redewendungen:
- we have the quorum — wir sind beschlussfähig
- quorum busting — Quorum verhindern
- quorum sensoring — eine Fähigkeit von Einzellern
[Bearbeiten] Übersetzungen
|
Für [1] siehe Übersetzungen zu Quorum1, zu Beschlussfähigkeit?, zu Mindestanzahl? Für [2] siehe Übersetzungen zu Ausschuss1, zu Gremium1, zu Gruppe1 |
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Englischer Wikipedia-Artikel „quorum“
- [1] Merriam-Webster Online Dictionary „quorum“
- [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „quorum“
- [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „quorum“
- [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „quorum“
- [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „quorum“
- [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „quorum“
- [1] LookWayUp Deutsch->Englisch Wörterbuch „quorum“
- [1] LookWayUp Englisch-Englisches Wörterbuch „quorum“
- [1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „quorum“
- [1] Online Etymology Dictionary „quorum“
 |
In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern! |
Quellen:
- ↑ New York Times: Norman Ornstein, The Quorum After
- ↑ New York Times: Telecom Italia Fails to Get Quorum to Oppose Olivetti
- ↑ New York Times: Stephen J. Dubner, What Should We Really Be Doing About Global Warming? A Freakonomics Quorum
Ähnliche Wörter:
