colporteur

colporteur (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Alternative Schreibweisen:

colporter

Singular	Plural
the colporteur	the colporteurs

Worttrennung:

col·por·teur, Plural: col·por·teurs

Aussprache:

IPA: [ˈkʌl·pɔɹ·tər], Plural: [ˈkʌl·pɔɹ·tərz]

Hörbeispiele:

colporteur (britisch)^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Hausierer; Reisender in religiösen Büchern, Schriften und Traktaten

Herkunft:

[1] französisch: colporter = hausieren, verbreiten; comporteur, comporter = hausieren; von lateinisch: com+portare = zusammentragen

Beispiele:

[1] We need colporteurs, who will go forth to circulate our publications everywhere.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Substantiv: colportage

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Hausierer; Reisender in religiösen Büchern, Schriften und Traktaten

Deutsch: Kolporteur m
Französisch: colporteur ^→ fr, m
isiXhosa: umntu ohamb'ethengisa ngeeBhayibhile nezinye ^→ xh
Persisch: كتاب فروش دوره گرد () ^→ fa , m
Spanisch: librero ambulante ^→ es, m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „colporteur“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „colporteur“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „colporteur“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „colporteur“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „colporteur“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „colporteur“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „colporteur“

[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „colporteur“

[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „colporteur“

[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „colporteur“

[1] Online Etymology Dictionary „colporteur“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!