alochos
alochos (Latein)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | alochos | alochī |
| Genitiv | alochoeo | alochōrum |
| Dativ | alochō | alochīs |
| Akkusativ | alochum | alochōs |
| Vokativ | aloche | alochī |
| Ablativ | alochō | alochīs |
Worttrennung:
- a·lo·chos, Genitiv: a·lo·choeo
Bedeutungen:
- [1] Bettgefährtin
Herkunft:
- Entlehnung aus dem altgriechischen ἄλοχος (alochos☆) → grc[1]
Beispiele:
- [1] „ut contendere possem / Thestiados Ledae atque Ixionies alochoeo.“ (Lucil. 24–25)[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Bettgefährtin
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, Spalte 1713.
Quellen:
- ↑ Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, Spalte 1713.
- ↑ Gaius Lucilius; Friedrich Marx (Herausgeber): C. Lucilii Carminum Reliquiae. 1. Auflage. Volumen prius: Prolegomena Testimona Fasti Luciliani Carminum Reliquiae Indices, B. G. Teubner, Leipzig 1904, Seite 4.