Ophrys

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ophrys (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Anmerkung zur biologischen Taxonomie:

Nach den Regeln des ICBN und des ICZN sind alle biologischen Taxa nach den lateinischen Sprachregeln zu behandeln. Eine Deklination von Art- oder Gattungsnamen ist im allgemeinen Sprachgebrauch unüblich. Ab dem Klassifikationsniveau der Familie aufwärts ist eine Deklination der Lemmata möglich. International gültige Ausspracheregeln existieren nicht. Im Deutschen werden biologische Taxa in der Regel wie lateinische Fremdwörter behandelt.

Worttrennung:

Oph·rys, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈoːfʁʏs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ophrys (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik, Taxonomie: der wissenschaftliche Name für die Orchideengattung der Ragwurzen

Herkunft:

von dem griechischen Substantiv ὀφρύς (Ophrys, deutsch: die Braue, die Augenbraue) über das gleichbedeutende lateinische Substantiv ophrys[1]; erstmals von Plinius dem Älteren in seinem Werk „Naturalis historia“ erwähnt[2]

Unterbegriffe:

[1] Ophrys catalaunica

Beispiele:

[1] Die Verbreitung der Gattung Ophrys beschränkt sich auf Europa, Nordafrika und Westasien.[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Ophrys
[1] Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577, Band 6, Seite 242, Eintrag „Ophrys“ mit Verweis auf Ragwurz.
[1] Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577, Band 7, Seite 75, Eintrag „Ragwurz“, dort auch der wissenschaftliche Name „Ophrys“.

Quellen:

  1. nach: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577, Band 6, Seite 242, Eintrag „Ophrys“.
  2. Nach: Wikipedia-Artikel „Ragwurzen“.
  3. nach: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577, Band 7, Seite 75, Artikel „Ragwurz“.