Diskussion:báo

Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren4 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Bin mir bei der Bedeutung

Bedeutungen:

[1] melanistisches Exemplar des Leopard; Panther

nicht sicher, ob das richtig ist. --Tanja Detta (Diskussion) 02:16, 16. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten

My German isn't good enough for extensive writing, so allow me answer in English. Báo indeed is not only melanistic leopards, but can be used for all leopards. MuDavid (Diskussion) 02:37, 16. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten

Thank you MuDavid. So I will add "leopard". I added a few other examples in Vietnamese, see here: https://de.wiktionary.org/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten?hidebots=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&target=Kategorie%3AVietnamesisch&limit=500&days=7&urlversion=2

Maybe, if you have time, could you check some of them ?

--Tanja Detta (Diskussion) 04:18, 16. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten

Hi MuDavid, Mighty Wire, Yoursmile, NHHP, do you know which one of the following sentence is grammatically correct ?

Báo là mèo lớn màu đen.
Báo là những con mèo lớn màu đen.

--Tanja Detta (Diskussion) 12:19, 16. Nov. 2019 (MEZ)Beantworten