Diskussion:Chapeau claque

Inzwischen nicht mehr alte Rechtschreibung?

Laut Duden und Wahrig ist das (inzwischen wieder?) die empfohlene Schreibweise. --Seidenkäfer (Diskussion) 10:32, 29. Aug. 2013 (MESZ)

Ich bin genauso verwundert über diesen Kurzeintrag. Das Wort in der Schreibung findet sich in:

1. Duden online „Chapeau claque, Chapeau Claque“
2. Wahrig Fremdwörterlexikon „Chapeau claque auch: Chapeau Claque“ auf wissen.de
3. wissen.de – Lexikon „Chapeau-clique“
4. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 9. Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04059-9, DNB 98178948X  (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Chapeau Claque, auch: Chapeau claque«.
5. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0  (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Chapeau claque, auch Chapeau Claque«.
6. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5  (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Chapeau claque, Chapeau Claque«.
7. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4  (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Chapeau claque, Chapeau Claque«.
8. Renate Wahrig-Burfeind: Brockhaus Wahrig Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der Sprachlehre. In: Digitale Bibliothek. 9., vollständig neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. wissenmedia in der inmedia ONE GmbH, Gütersloh/München 2012, ISBN 978-3-577-07595-4 (CD-ROM-Ausgabe) , Stichwort »Chapeau claque auch: Chapeau Claque«.

Nach dieser Quellenlage ist es nicht nur eine zugelassene, sondern auch die bevorzugte Schreibweise. — Caligari ^Ɔɐ^ƀïиϠ_Ⴕ 08:39, 29. Feb. 2016 (MEZ)

Ich habe den Eintrag nun kurzerhand entsprechend überarbeitet. — Caligari ^Ɔɐ^ƀïиϠ_Ⴕ 19:32, 29. Feb. 2016 (MEZ)

ja, gänzlich irrtümlich

Duden 21. Auflage 1996 schreibt Chapeau claque, ebenso wie wie 15. Auflage von 1961
Bertelsmann Die neue Rechtschreibung von 1996 schreibt nur Chapeau claque
Duden 24. Auflage 2006 vermerkt, dass neu auch doppelt großgeschrieben werde dürfe, empfiehlt aber weiterhin Chapeau claque (durch gelbe Unterlegung) Das amtliche Wörterverzeichnis von 2006 führt dieses Stichwort nicht, damit ist es nicht geregelt.
Lexy (Diskussion) 15:50, 29. Aug. 2013 (MESZ)