Blinse

Blinse (Deutsch)

ACHTUNG: Für diesen Eintrag gibt es noch keine Belegstellen, also keinen Nachweis im Eintrag, dass das Wort in den angegebenen Bedeutungen benutzt wird. Wenn du diesen Begriff nachweisen kannst, so gib deine Belegstelle(n) bitte im Eintrag und auf der Seite der „Löschkandidaten“ an! Andernfalls wird der Eintrag zwei bis vier Wochen nach dem Setzen dieses Bausteins gelöscht. Bemerkung des Antragstellers: Belegstelle für die Schreibweise "Blinse" fehlt; Beleg für Bedeutung 2 fehlt. --Nasobema lyricum (Diskussion) 19:40, 2. Jun 2012 (MESZ)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Blinse	die Blinsen
Genitiv	der Blinse	der Blinsen
Dativ	der Blinse	den Blinsen
Akkusativ	die Blinse	die Blinsen

Worttrennung:

Blin·se, Plural: Blin·sen

Aussprache:

IPA: [ˈblɪnzə], Plural: [ˈblɪnzn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] sächsische Variante von Plinse oder Plins

[2] ostmitteldeutsch für: Idiot, Blödel, Dämel, Dämlack

Herkunft:

[2] von [1], wohl angelehnt an blind

Synonyme:

[1] Plinse, Plins, Eierkuchen, westdeutsch: Pfannkuchen

[2] Pfeife, Idiot, Blödel, Dämel, Dämlack

Beispiele:

[1] Heit ess'mor Blinsen.

[2]

Übersetzungen

[1] bitte später nach Plins oder Plinse verschieben

[1] siehe auch Pfannkuchen, Eierkuchen, Palatschinke

 

Englisch: [2] dunce → en, fool → en, idiot → en Japanisch: [1] プリンゼン (purinzen) → ja; [2] 馬鹿 (ばか, baka) → ja, 痴人 (ちじん, chijin) → ja Russisch: [1] блин (blin) → ru

Sorbisch: Niedersorbisch: [1] mlinc → dsb Obersorbisch: [1] plinc → hsb

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Plinse“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Blinse“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Blinse“

Ähnliche Wörter:

Blimse, Linse