show

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 27. März 2020, 13:00 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04))

show (Englisch)

Verb

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they show
he, she, it shows
simple past   showed
present participle   showing
past participle   shown
showed

Anmerkung zum past participle:

Die Variante showed ist sehr selten bzw. veraltet und mundartlich im britischen Englisch und weniger häufig, aber als Standard akzeptierte Alternative im amerikanischen Englisch, aber nur selten und verpönt im Passiv.

Worttrennung:

show, Partizip Perfekt: shown, showed, Partizip Präsens: show·ing

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild show (Info) Lautsprecherbild show (britisch) (Info) Lautsprecherbild show (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -əʊ

Bedeutungen:

[1] etwas zeigen, vorführen
[2] von Schildern und Anzeigetafeln: anzeigen
[3] Wissenschaft: beweisen
[4] auftauchen

Synonyme:

[1] display
[3] prove
[4] materialize, turn up

Beispiele:

[1] "And opening an insulated door he showed them racks upon racks of numbered test-tubes."[1]
[2]

Redewendungen:

show someone a clean pair of heels
show someone the door

Wortbildungen:

showable

Übersetzungen

[1–4] Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.comshow
[1–4] Macmillan Dictionary:show“ (britisch), „show“ (US-amerikanisch)
[1–4] Merriam-Webster Online Dictionary „show
[1, 3, 4] Merriam-Webster Online Thesaurus „show
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „show
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „show
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „show
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „show

Quellen:

  1. Aldous Huxley: Brave New World. 17. Auflage. Vintage, London 2004, ISBN 978-0-09-947746-4, Seite 2