sätta kapson på någon

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 4. Februar 2014, 20:11 Uhr von BetterkBot (Diskussion | Beiträge) (Bot: Ü-links -> Ü-Tabelle, Verbtabelle, Form)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

sätta kapson på någon (Schwedisch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

sät·ta kap·son på nå·gon

Aussprache:

IPA: [`sɛ̝tːa kapˈsʊːn pɔ `noːɡɔn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: lägga kapson på någon

Beispiele:

[1] Det satte kapson på hennes praktik, inte på hennes idéer.[1]
Das dämpfte ihre Praxisausübung, aber nicht ihre Ideen.
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag lägga kapson på någon.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Svenska Akademiens Ordbok „kapson

Quellen:

  1. Lars Gustav Ahlin: Din livsfrukt. Bonnier, 1987, Seite 337