romana

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

romana (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la romana

les romanes

[1] Una romana de Pompeij

Worttrennung:

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] Messtechnik: die Laufgewichtswaage, die römische Waage

Beispiele:
[1] Els romans pesaven amb la romana.
Schon die Römer haben mit der Laufgewichtswaage gewogen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Laufgewichtswaage
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „romana
[1] Diccionari de la llengua catalana: „romana
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „romana

romana (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la romana

las romanas

Worttrennung:

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] Messtechnik: die Laufgewichtswaage, die römische Waage

Beispiele:
[1] Los romanos pesaban con la romana.
Schon die Römer haben mit der Laufgewichtswaage gewogen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Laufgewichtswaage
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „romana
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „romana