parel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

parel (Niederländisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

f Singular Plural

Wortform de parel de parels
de parelen

Diminutiv het pareltje de pareltjes

Worttrennung:

pa·rel, Plural 1: pa·rels, Plural 2: pa·re·len

Aussprache:

IPA: [ˈpaːrəl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild parel (Info)

Bedeutungen:

[1] kugelförmiges Abfallprodukt bestimmter Muschelarten aus Perlmutt; Perle

Verkleinerungsformen:

[1] pareltje

Beispiele:

[1] Om een wilde parel uit zee op te duiken moesten vroeger jongens hun leven in de waagschaal stellen.
Um eine wilde Perle aus der See an die Oberfläche zu bringen, mussten früher Jungen ihr Leben aufs Spiel setzen.

Wortbildungen:

[1] parelachtig, parelamaniet, parelbank, parelduiken, parelgerst, parelgierst, parelglans, parelgrijs, parelhagedis, parelhoen, parelketting, parelkoffie, parelkroon, parelkwekerij, parelmoer, parelmossel, pareloester, parelscherm, parelsnoer, parelsteen, parelvisser, parelvormig, parelwit, parelzaad, cultivéparel, glasparel, imitatieparel, kunstparel, majolicaparel, mikimotoparel, nonparel

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „parel
[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „parel
[1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „parel
[1] dict.cc Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „parel
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „parel
[1] mijnwoordenboek Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „parel
[1] Langenscheidt Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „parel