niece

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

niece (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the niece

the nieces

Worttrennung:

niece, Plural: nieces

Aussprache:

IPA: [niːs], Plural: [ˈniːsɪz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild niece (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Nichte

Beispiele:

[1] "The aunt was simple and illiterate; the niece was simple but lively."[1]
Die Tante war einfach und ungebildet, die Nichte war einfach, aber lebhaft.
[1] "There were two careful mammas who had come along to look after their daughters and an old bachelor who had a niece in tow; so Cousin Lizzie made up her table of bridge and every one was happy, especially the daughters of the careful mammas and the niece who was in tow."[2]
Da gab es zwei vorsichtige Muttis die mit gekommen waren, um nach ihren Töchtern zu sehen, und einen alten Junggesellen, der eine Nichte im Schlepptau hatte; so machte Kusine Lizzie ihren Brigdetisch zurecht und jeder war glücklich, speziell die Töchter der achtsamen Muttis und die Nichte, die im Schlepptau war.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „niece
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „niece
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „niece
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „niece

Quellen:

  1. Fyodor Dostoyevsky: The Brothers Karamazov. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel IV: The Confession Of A Passionate Heart—In Anecdote (URL).
  2. Nell Speed: The Carter Girls. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel XIV: The week-enders (URL).