hypotéza

hypotéza (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	hypotéza	hypotézy
Genitiv	hypotézy	hypotéz
Dativ	hypotéze	hypotézám
Akkusativ	hypotézu	hypotézy
Vokativ	hypotézo	hypotézy
Lokativ	hypotéze	hypotézách
Instrumental	hypotézou	hypotézami

Aussprache:

IPA: [ˈɦɪpɔˌtɛːza]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] unbewiesene (wissenschaftliche) Annahme, die noch eines Beweises bedarf; Hypothese

Beispiele:

[1] „Přírodní vědy fungují tak, že z dostupných dat je formulována hypotéza, následně je ověřena v praxi pomocí vědeckého pokusu, který ji buď potvrdí, nebo si vyžádá její modifikaci či kompletní přepracování.“

Die Naturwissenschaften funktionieren so, dass ausgehend von den zugänglichen Daten eine Hypothese formuliert wird, die danach in der Praxis durch einen wissenschaftlichen Versuch verifiziert wird oder bei der eine Modifikation oder auch eine komplette Überarbeitung erforderlich werden wird.

Wortfamilie:

hypotetický, hypoteticky

Übersetzungen

 [1] unbewiesene Annahme, die noch eines Beweises bedarf

Deutsch: Hypothese f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „hypotéza“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hypotéza“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hypotéza“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hypotéza“

[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „hypotéza“

Quellen: