een
een (Niederdeutsch)
Artikel
| Singular | |||
|---|---|---|---|
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Subjektfall | een ('n) | eene ('ne) | een ('n) |
| Objektfall | eenen ('n) | ||
Worttrennung:
- een
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele:
Bedeutungen:
- [1] unbestimmter Artikel: ein
Gegenwörter:
- [1] keen
Beispiele:
- [1] „O Greet', wat hebb' ick häärt un sehn,
In eener grauten Stadt am Meen!“[1]- O Greet', was hab ich gehört und gesehen in einer großen Stadt am Main!
- [1] „Ick war dat Veilchen fragen. Dat hett so een schöne blaue Farv.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
- [1] Julius Wiggers: Grammatik der plattdeutschen Sprache. In Grundlage der Mecklenburgisch-Vorpommerschen Mundart. Zweite Auflage. Hamburg, 1858, S. 20.
Quellen:
- ↑ J. W. Lyra: Plattdeutsche Briefe, Erzählungen und Gedichte, mit besonderer Rücksicht auf Sprichwörter und eigenthümliche Redensarten des Landvolks in Westphalen. Osnabrück, 1856, S. 175 (Hans in der Kierken)
- ↑ De Schnee un sien Farv (hochdeutsch: Der Schnee und seine Farbe), bearbeitet von L. Evers. In: Geschichten in de Wiehnachtstied (hochdeutsch: Geschichten in der Weihnachtszeit), Godewind, 2001, S. 9
een (Niederländisch)
Artikel
Worttrennung:
- een
Aussprache:
- IPA: [ən]
- Hörbeispiele:
een (belgisch) (Info) een (Info)
Bedeutungen:
- [1] ein
Gegenwörter:
- [1] geen
Beispiele:
- [1] Dat is een huis.
- Das ist ein Haus.
Übersetzungen
- [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „een“
- [1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „een“
- [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „een“
een (Scots)
Deklinierte Form
Worttrennung:
- een
Aussprache:
- IPA: [iːn]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Plural des Substantivs ee