capsa de llumins

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

capsa de llumins (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la capsa de llumins

les capses de llumins

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die Streichholzschachtel, die Schachtel Streichhölzer

Herkunft:

Wortverbindung aus den Substantiven capsa und llumí

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polyglott Redaktion: Sprachführer Katalanisch. Für die Costa Brava und Mallorca. 6. Auflage. Polyglott-Verlag Dr. Bolte, München 1992, ISBN 3-493-61141-2, Seite 41, Eintrag "capsa de llumins", übersetzt mit "eine Schachtel Streichhölzer"
[1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch: Diccionari Alemany - Català. Deutsch – Katalanisches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1993 (3. Nachdruck), ISBN 84-85194-18-7, Seite 167, Eintrag "capsa", dort: "capsa de llumins"
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: capsa de llumins