cannon fodder

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

cannon fodder (Englisch)[Bearbeiten]

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: beispiele, die die verwendung zeigen

Wortverbindung, Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the cannon fodder

Worttrennung:

can·non fod·der, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Kanonenfutter, Soldaten, die in einem Krieg rücksichtslos im Interesse strategischer und taktischer Ziele geopfert werden

Herkunft:

Lehnübersetzung von dt. Kanonenfutter; Wortverbindung aus den englischen Substantiven cannon → en „Kanone“ und fodder → en „Futter“; Ursprung: 1890–95

Beispiele:

[1] „Cannon fodder is an informal, derogatory term for military personnel who are regarded or treated as expendable in the face of enemy fire.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to use as cannon fodder (verheizen)

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „cannon fodder
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „cannon+fodder
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „cannon fodder
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „cannon+fodder
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „cannon+fodder
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „cannon+fodder

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „en:Cannon fodder“.