avocasserie
avocasserie (Französisch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| l’avocasserie
|
les avocasseries
|
Worttrennung:
- avo·casse·rie, Plural: avo·casse·ries
Aussprache:
- IPA: [avɔkasʁi], Plural: [avɔkasʁi]
- Hörbeispiele:
avocasserie (Info), Plural: —
Bedeutungen:
Herkunft:
- seit der Mitte des 14. Jahrhunderts in der Bedeutung ‚Beruf eines Rechtsanwalts‘ und seit dem 17. Jahrhundert in der heutigen Bedeutung bezeugte Ableitung zu dem Verb avocasser → fr ‚den Beruf eines Anwalts ausüben; in der Art eines mittelmäßigen Anwalts diskutieren/argumentieren‘[1][2][3]
Oberbegriffe:
- [1] chicane
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] abwertend, veraltend: Rabulistik eines Rechtsanwalts
- [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „avocasserie“
- [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „avocasserie“
- [1] Larousse: Dictionnaires Français „avocasserie“
- [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 198
Quellen:
- ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „avocasser“
- ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „avocasserie“
- ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 198