ader

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

ader (Niederländisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

ader

aders
aderen

Worttrennung:

ader

Aussprache:

IPA: [ˈaːdər]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ader (Info)

Bedeutungen:

[1] Blutgefäß, das das Blut vom Herzen in den Körper führt; Ader
[2] mit Mineralien, Erz, Wasser oder Ähnlichem ausgefüllter Gang; Ader
[3] einzelner isolierter Leiter in Kabeln; Ader

Verkleinerungsformen:

[1–3] adertje

Beispiele:

[1] De holle aders zijn de grootste aders van het menselijk lichaam.
Die hohlen Adern sind die größten Adern des menschlichen Körpers.
[2] Na lang graven vonden de mijnwerkers een ader met een hoog goudgehalte.
Nach langem Graben fanden die Minenarbeiter eine Ader mit einem hohen Goldgehalt.

Wortbildungen:

[1] aderbreuk, adergezwel, aderknobbel, aderlaten, aderlijk, aderontsteking, adersteen, aderstelsel, aderverkalking, adervernauwing, adervlies, aderwand, beenader, darmader, dijader, halsader, hartader, hersenader, kuitader, leverader, polsader, rugader, schouderader, slaapader, slagader, strotader, tongader, voorhoofdsader, wervelader
[2] bronader, diamantader, ertsader, goudader, ijzerader, kolenader, koperader, kwartsader, loodader, marmerader, metaalader, steenader, tinader, waterader, zilverader, zoutader, zwavelader
[3] aardingsader

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „ader (anatomie)
[2] Niederländischer Wikipedia-Artikel „ader (geologie)
[3] Niederländischer Wikipedia-Artikel „ader (elektrisch)
[1, 2] Van Dale Onlinewoordenboek: „ader
[1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „ader
[1] dict.cc Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „ader
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „ader
[1] mijnwoordenboek Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „ader
[1] Langenscheidt Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „ader