Zum Inhalt springen

acompañar

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 24. März 2020, 21:20 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04))

acompañar (Spanisch)

Verb, regelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens yo acompaño
acompañas
él, ella acompaña
nosotros acompañamos
vosotros acompañáis
ellos, ellas acompañan
Partizip II acompañado
Alle weiteren Formen: Flexion:acompañar

Anmerkung:veraltete Vorlage

[1] v.a. in Spanien häufig mit indirektem Objektpronomen: le(s) (mask., fem.) acompaño en el sentimiento
[1] in der Standardsprache grundsätzlich mit direktem Objektpronomen: lo(s) (mask.) / la(s) (fem.) acompaño en el sentimiento

Worttrennung:

a·com·pa·ñar

Aussprache:

IPA: [akompaˈɲaɾ]
Hörbeispiele:
Reime: -aɾ

Bedeutungen:

[1] begleiten, Gesellschaft leisten

Herkunft:

von compaña dieses von lat. companĭa

Beispiele:

[1] Yo acompaño a Marta hasta su casa.

Charakteristische Wortkombinationen:

te acompaño en el sentimiento (herzliches Beileid)

Wortbildungen:

acompañamiento, acompañante

Übersetzungen

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „acompañar
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acompañar