Wiktionary:Literaturliste/Fremdsprachige Literatur

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Andere Seiten der Literaturliste:

Für die Volltextsuche nach Autoren, Titel etc. in den neuen Literaturlisten steht dir die Suchbox auf der rechten Seite zur Verfügung:


Bücher in Fremdsprachen[Bearbeiten]

In dieser Liste werden alle Titel von Büchern angeführt, die in einer Fremdsprache verfasst sind und die weder Fremdsprachen noch die Linguistik einer Fremdsprache behandeln und keine einsprachigen oder mehrsprachigen Wörterbücher (z.B. Deutsch <-> Französisch) sind. Für diese Art der Literatur steht dir eine separate Liste Fremdsprachen zur Verfügung.


Index:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Ä  Ö  Ü

A[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Mario Albertarelli: L’amo e la lenza. 1. Auflage. A. Mondatori, Milano 1976 (Online)
{{Lit-Albertarelli: L'amo e la lenza}} @
  • Apuleius Platonicus Madaurensis; Rudolf Helm (Herausgeber): Metamorphoseon libri XI. erweiterte, stereotype 3. Auflage. Volumen I, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71055-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1931)
  • Apuleius Platonicus Madaurensis; Rudolf Helm (Herausgeber): Florida. erweiterte, stereotype 1. Auflage. Volumen II, Fasc. 2, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1993, ISBN 3-8154-1057-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1910, 1959)
  • Apuleius Platonicus Madaurensis; Claudio Moreschini (Herausgeber): De philosophia libri. 1. Auflage. Volumen III, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1991, ISBN 978-3-598-71055-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Apuleius: Opera|B=|A=}} A= 3 (Helm), 1 (Helm), 1 (Moreschini). B= 1, 2,2, 3.  @

B[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Joseph Bosworth (Herausgeber): The Gothic and Anglo-Saxon Gospels in parallel columns, with the versions of Wycliffe and Tyndale. Reeves & Turner, London 1865 (Google Books)
{{Lit-Bosworth: Gospels}} @
  • Peri J. Bearman, Thierry Bianquis, Clifford Edmund Bosworth, Emeri J. van Donzel, Wolfhart P. Heinrichs et al. (Herausgeber): Encyclopædia of Islam. 1. Auflage. 12 Bände auf CD-ROM, Brill, Leiden 2004, ISBN 978-90-04-14114-8
{{Lit-Brill: Encyclopædia of Islam|A=}} A= 1 (CD-ROM).  @
  • Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0
{{Lit-Blänsdorf: Fragmenta Poetarum Latinorum|A=}} A= 4.  @

C[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Gaius Iulius Caesar: Bellum Gallicum. In: Wolfgang Hering (Herausgeber): Commentarii. stereotype 1. Auflage. Vol. I, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71127-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1987)
  • Gaius Iulius Caesar: Bellum civile. In: Alfred Klotz (Herausgeber): Commentarii. stereotype 2. Auflage. Vol. II, B. G. Teubner, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-598-71125-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1950)
{{Lit-Caesar: Commentarii|B=|A=}} A= 1 (Hering), 2 (Klotz). B= 1, 2.  @
  • Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Cato: De agri cultura|A=}} A= 2 (Mazzarino).  @
  • Catullus Veronensis; Werner Eisenhut (Herausgeber): Liber. 1. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1983 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Catull: Carmina|A=}} A= 1 (Eisenhut).  @
  • Flavius Sosipater Charisius; Karl Barwick (Herausgeber): Ars grammatica. Addenda et corrigenda collegit et adiecit F. Kühnert. stereotype, korrigierte 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1997, ISBN 3-8154-1137-8 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1964)
{{Lit-Charisius: Ars grammatica|A=}} A= 1 (Barwick).  @
{{Lit-Cicero: Epistulae ad Atticum|B=|A=}} A= 1 (Shackleton Bailey). B= 1, 2.  @
{{Lit-Cicero: Scripta quae manserunt omnia|B=|A=}} A= 1 (Ströbel), 1 (Kumaniecki), 2 (Malcovati), 1 (Westman), 1 (Maslowski), 1 (Moreschini), 1 (Pohlenz), 2 (Ax), 1 (Ax). B= 2, 3, 4, 5, 22, 43, 44, 45, 46.  @
  • Marcus Tullius Cicero: Topica. Edited with a translation, introduction, and commentary by Tobias Reinhardt. 1. Auflage. Oxford University Press, Oxford 2003, ISBN 978-0-19-926346-2
{{Lit-Cicero: Topica|A=}} A= 1 (Reinhardt).  @
  • The Rev. Thomas Oswald Cockayne: Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a collection of documents, for the most part never before printed, illustrating the history of science in this country before the Norman conquest. Volume 1, London 1864 (Google Books)
  • The Rev. Thomas Oswald Cockayne: Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a collection of documents, for the most part never before printed, illustrating the history of science in this country before the Norman conquest. Volume 2, London 1865 (PDF, 25,9 MB)
  • The Rev. Thomas Oswald Cockayne: Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a collection of documents, for the most part never before printed, illustrating the history of science in this country before the Norman conquest. Volume 3, London 1866 (Google Books)
{{Lit-Cockayne: Leechdoms|B=}} B= 1, 2, 3.  @
  • María Comas: Los Países del Mundo. Teil I: Europa, Editorial Ibérica, Barcelona 1944
  • María Comas: Los Países del Mundo. Teil II: El Mundo Menos Europa, Editorial Ibérica, Barcelona 1944
{{Lit-Comas: Los Países del Mundo|B=}} B= 1, 2.  J= 1944.  @
  • Joan Coromines i Vigneaux: Onomasticon Cataloniae. 1. Auflage. Band I: Toponíma Antiga De Les Illes Balears, Curial Ed. Catalanes, Barcelona 1989, ISBN 84-7256-330-8
  • Joan Coromines i Vigneaux: Onomasticon Cataloniae. 1. Auflage. Band II: A-BE, Curial Ed. Catalanes, Barcelona 1989, ISBN 84-7256-330-8
  • Joan Coromines i Vigneaux: Onomasticon Cataloniae. 1. Auflage. Band III: BI-C, Curial Ed. Catalanes, Barcelona 1995, ISBN 84-7256-902-0
  • Joan Coromines i Vigneaux: Onomasticon Cataloniae. 1. Auflage. Band IV: D-J, Curial Ed. Catalanes, Barcelona 1995, ISBN 84-7256-825-3
  • Joan Coromines i Vigneaux: Onomasticon Cataloniae. 1. Auflage. Band V: L-N, Curial Ed. Catalanes, Barcelona 1996, ISBN 84-7256-844-X
  • Joan Coromines i Vigneaux: Onomasticon Cataloniae. 1. Auflage. Band VI: O-SAI, Curial Ed. Catalanes, Barcelona 1996, ISBN 84-7256-852-0
  • Joan Coromines i Vigneaux: Onomasticon Cataloniae. 1. Auflage. Band VII: SAL-VE, Curial Ed. Catalanes, Barcelona 1997, ISBN 84-7256-854-7
  • Joan Coromines i Vigneaux: Onomasticon Cataloniae. 1. Auflage. Band VII: VI-Z, Index, Curial Ed. Catalanes, Barcelona 1997, ISBN 84-7256-858-X
{{Lit-Coromines:Onomasticon Cataloniae|B=|A=}} A= 1. B= 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.  @
  • Julia Cresswell: Irish Babies’ Names. Meanings, pronounciation and spellings. 8. Auflage. Harpercollins UK, London 2004, ISBN 978-0-00-717617-5
{{Lit-Cresswell: Irish Babies’ Names|A=}} A= 8.  @
  • Quintus Curtius Rufus: Historiae. edidit Carlo M. Lucarini. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-020116-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Curtius: Historiae|A=}} A= 1 (Lucarini).  @

D[Bearbeiten]

Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
{{Lit-Dares Phrygius: De excidio Troiae historia|A=}} A= 2 (Meister).  @
  • Ferit Devellioğlu: Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat. Eski ve yeni harflerle. Aydın Kitabevi, Ankara 1986
{{Lit-Devellioğlu: Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat}} @
  • Pedanius Dioscorides; Max Wellmann (Herausgeber): De materia medica. 1. Auflage. Volumen I quo continentur libri I et II, Weidmann Verlag, Berlin 1907 (Digitalisat)
{{Lit-Dioscorides: De materia medica|B=|A=}} A= 1 (Wellmann). B= 1.  @


E[Bearbeiten]

Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Thomas Ebendorfer: Chronica Austriae. Herausgegeben von Alphons Lhotsky. In: Societas Aperiendis Fontibus Rerum Germanicarum Medii Aevi (Herausgeber): Scriptores Rerum Germanicarum. Nova series. Tomus XIII, Weidmannsche Verlagsbuchhandlung, Berlin/Zürich 1967 (Monumenta Germaniae Historica, dMGH)
{{Lit-MGH: Scriptores Rerum Germanicarum|B=}} B= 13.  @


F[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Iulius Firmicus Maternus; Wilhelm Kroll, Franz Skutsch (Herausgeber): Matheseos Libri VIII. stereotype 1. Auflage. Fasciculus prior libros IV priores continens, B. G. Teubner, Leipzig 1968 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897)
  • Iulius Firmicus Maternus; Wilhelm Kroll, Franz Skutsch (Herausgeber): Matheseos Libri VIII. stereotype 1. Auflage. Fasciculus alter libros IV posteriores cum praefatione et indicibus continens, B. G. Teubner, Leipzig 1968 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1913)
{{Lit-Firmicus: Mathesis|B=|A=}} A= 1 (Kroll/Skutsch). B= 1, 2.  @
  • Fabius Planciades Fulgentius: Opera. Accedunt Fabii Claudii Gordiani Fulgentii v. c. De aetatibus mundi et hominis et S. Fulgentii Episcopi super Thebaiden, recensuit Rudolfus Helm. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Fulgentius: Opera|A=}} A= 1 (Helm).  @

G[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
{{Lit-PWN: Słownik imion|A=}} A= 3.  @
  • Aulus Gellius: Noctes Atticae. recensuit Carolus Hosius. stereotype Auflage der 1. Auflage. Volumen I: Libri I–X, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1981 (Erstauflage 1903), ISBN 3-519-01384-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
  • Aulus Gellius: Noctes Atticae. recensuit Carolus Hosius. stereotype Auflage der 1. Auflage. Volumen II: Libri XI–XX, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1981 (Erstauflage 1903), ISBN 3-519-01385-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Gellius: Noctes Atticae|B=|A=}} A= 1 (Hosius). B= 1, 2.  @

H[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges: Oxford Dictionary of First Names. 2. Auflage. Oxford University Press, Oxford 2006, ISBN 978-0-19-861060-1
{{Lit-Hanks: First Names|A=}} A= 2.  @
  • Sanctus Eusebius Hieronymus; Isidorus Hilberg (Herausgeber): Epistulae. 1. Auflage. Pars I: Epistulae I LXX (= Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 54), Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien/Leipzig 1910 (Digitalisat)
{{Lit-Hieronymus: Epistulae|B=|A=}} A= 1. B= 1.  @
  • Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998)
{{Lit-Homer: Ilias|B=|A=}} A= 1 (West). B= 1.  @
  • Quintus Horatius Flaccus: Opera. Edidit D. R. Shackleton Bailey. sterotype Auflage der 4. Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2008, ISBN 978-3-11-020292-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Horaz: Opera|A=}} A= 4 (Shakelton Bailey).  @

I[Bearbeiten]

Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Isidorus Hispalensis episcopus: Etymologiarum sive originum libri XX. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. 1. Auflage. Tomus I libros I–X continens, Oxford 1911 (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis)
  • Isidorus Hispalensis episcopus: Etymologiarum sive originum libri XX. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. 1. Auflage. Tomus II libros XI–XX continens, Oxford 1911 (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis)
{{Lit-Isidor: Etymologiae|B=|A=}} A= 1 (Lindsay). B= 1, 2.  @
  • Decimus Iunius Iuvenalis: Saturae sedecim. Edidit Iacobus Willis. 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1997, ISBN 3-8154-1471-7 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Iuvenal: Saturae|A=}} A= 1 (Willis).  @


J[Bearbeiten]



K[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
{{Lit-Kassel: Poetae comici Graeci|B=|A=}} A= 1. B= 6,2.  @

L[Bearbeiten]

Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Otto Lenel (Herausgeber): Palingenesia iuris civilis. Iuris consultorum reliquiae quae Iustiniani digestis continentur ceteraque iuris prudentiae civilis fragmenta minora secundum auctores et libros. 1. Auflage. Volumen prius, Bernhard Tauchnitz, Leipzig 1889
  • Otto Lenel (Herausgeber): Palingenesia iuris civilis. Iuris consultorum reliquiae quae Iustiniani digestis continentur ceteraque iuris prudentiae civilis fragmenta minora secundum auctores et libros. 1. Auflage. Volumen alterum, Bernhard Tauchnitz, Leipzig 1889
{{Lit-Lenel: Palingenesia iuris civilis|B=}} B= 1, 2.  @
  • Toni Llobet i François; Revista Presència SL; Fundació Territori i Paisatge de l'Obra Social de Caixa Catalunya (Herausgeber): Poster: Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder (Arbeitstitel). 1. Auflage. 2006.1: Arbres dels Països Catalans (Bäume der katalanischen Länder), Presència SL, Girona 2006
  • Toni Llobet i François; Revista Presència SL; Fundació Territori i Paisatge de l'Obra Social de Caixa Catalunya (Herausgeber): Poster: Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder (Arbeitstitel). 1. Auflage. 2006.2: Ocells rapinyaires (Raubvögel der katalanischen Länder), Presència SL, Girona 2006
  • Toni Llobet i François; Revista Presència SL; Fundació Territori i Paisatge de l'Obra social de Caixa Catalunya (Herausgeber): Poster: Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder (Arbeitstitel). 1. Auflage. 2006.3: Peixos marins dels Països Catalans – Aigües litorals (Poster: Meeresfische der katalanischen Länder – Küstennahe Gewässer), Presència SL, Girona 2006
  • Toni Llobet i François; Revista Presència SL; Fundació Territori i Paisatge de l'Obra Social de Caixa Catalunya (Herausgeber): Poster: Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder (Arbeitstitel). 1. Auflage. 2007.1: Peixos de riu Països Catalans (Poster: Flussfische der katalanischen Länder), Presència SL, Girona 2007
  • Toni Llobet i François; Revista Presència SL; Fundació Territori i Paisatge de l'Obra Social de Caixa Catalunya (Herausgeber): Poster: Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder (Arbeitstitel). 1. Auflage. 2007.2: Plantes fruiteres Països Catalans (Poster: Fruchtragende Pflanzen der katalanischen Länder), Presència SL, Girona 2007
  • Toni Llobet i François; Revista Presència SL; Fundació Territori i Paisatge de l'Obra Social de Caixa Catalunya (Herausgeber): Poster: Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder (Arbeitstitel). 1. Auflage. 2008.1: Taurons i rajades dels Països Catalans (Poster: Haie und Rochen der katalanischen Länder), Presència SL, Girona 2008
  • Toni Llobet i François; Revista Presència SL; Fundació Territori i Paisatge de l'Obra Social de Caixa Catalunya (Herausgeber): Poster: Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder (Arbeitstitel). 1. Auflage. 2009.1: Evolució de la vida a la Terra (Poster: Evolution des Lebens auf der Erde), Presència SL, Girona 2009
{{Lit-Llobet:Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder|B=|A=}} A= 1. B= 2006.1, 2006.2, 2006.3, 2007.1, 2007.2, 2008.1, 2009.1.  @
{{Lit-Lukan: Bellum civile|A=}} A= 2 (Shakelton Bailey).  @


M[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
{{Lit-Mackay: Celtic First Names}} @
  • Jean-Luc Matthieu: 2000 Prénoms. orgine, signification, loi. Ouest-France Éditions Édilarge S.A., Rennes 2002, ISBN 9782737330452
{{Lit-Matthieu: 2000 Prénoms}} @
  • Jacques Paul Migne (Herausgeber): Origenes. In: Patrologiae cursus completus. Seu bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium ss. patrum, doctorum scriptorumque ecclesasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora florueunt; recusio chronologica […]. Series Graeca. Band 14, Paris 1857 (Documenta Catholica Omnia)
{{Lit-Migne: Patrologia Graeca|B=}} B= 14.  @
  • Jacques Paul Migne (Herausgeber): Sanctorum Damasi Papae et Paciani necnon Luciferi Episcopie Calaritani Opera Omnia juxta memoratissimas Merendae, Gallandi, et fratrum Coleti editione: recensita et emendata.. Felicis Papae II, Faustini et Marcellini, Theodosii Magni, Pacati, Variorum, Filocali, Sylvii, S. Virgilii Tridenti, Julii Hilariani, S. Siricii Papae, universae quae exstant opuscula. In: Patrologiae cursus completus. Sive bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium ss. patrum, doctorum scriptorumque ecclesasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora florueunt; recusio chronologica […]. Series prima. Band 13, Paris 1845 (Documenta Catholica Omnia)
  • Jacques Paul Migne (Herausgeber): Sancti Ambrosii Mediolanensis Episcopi Opera Omnia. Tomi secundi et ultimi pars posterior. In: Patrologiae cursus completus. Sive bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium ss. patrum, doctorum scriptorumque ecclesasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora florueunt; recusio chronologica […]. Series prima. Band 17, Paris 1845 (Documenta Catholica Omnia)
  • Jacques Paul Migne (Herausgeber): Sancti Augustini Hipponensis episcopi opera omnia. Tomus quintus, pars prior. In: Patrologiae cursus completus. Sive bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium ss. patrum, doctorum scriptorumque ecclesasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora florueunt; recusio chronologica […]. Series prima. Band 38, Paris 1845 (Documenta Catholica Omnia)
  • Jacques Paul Migne (Herausgeber): Sancti Isodori Hispalensis Episcopi Opera Omnia. Tomus quintus. In: Patrologiae cursus completus. Sive bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium ss. patrum, doctorum scriptorumque ecclesasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora florueunt; recusio chronologica […]. Series secunda. Band 83, Paris 1850 (Documenta Catholica Omnia)
{{Lit-Migne: Patrologia Latina|B=}} B= 13, 17, 38, 83.  @
  • Theodor Mommsen (Herausgeber): Auctores antiquissimi. Iordanis Romana et Getica. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomi V pars prior, Apud Weidmannos, Berlin 1882 (dMGH)
{{Lit-MGH: Auctores antiquissimi|B=}} B= 5,1.  @
  • Theodor Mommsen (Herausgeber): Digesta Iustiniani Augusti. Recognovit Th. Mommsen. Volumen I, Berlin 1870
  • Theodor Mommsen (Herausgeber): Digesta Iustiniani Augusti. Recognovit Th. Mommsen. Volumen II, Berlin 1870
{{Lit-Mommsen: Digesta Iustiniani Augusti|B=|A=}} A= 1870. B= 1, 2.  @
  • Theodor Mommsen (Herausgeber): Gesta pontificum Romanorum. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Band 1, Liber pontificalis Teil 1, Weidmann, Berlin 1898 (dMGH)
{{Lit-MGH: Gesta pontificum Romanorum|B=}} B= 1.  @

N[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
{{Lit-Němcová: Babička|A=}} A= 1855.  @
  • Cornelius Nepos; Peter K. Marshall (Herausgeber): Vitae cum fragmentis. 1. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1977 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Nepos: Vitae|A=}} A= 1 (Marshall).  @

O[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Fatih Okumuş: Çocuk İsimleri Ansiklopedisi. Adım Güzel Olsun. 4. Auflage. Timaş Yayınları, İstanbul 2005, ISBN 975-362-917-6
{{Lit-Okumuş: Çocuk İsimleri Ansiklopedisi|A=}} A= 4.  @
{{Lit-Ovid: Metamorphoses|A=}} A= 2 (Anderson).  @

P[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Palladius Rutilius Taurus Aemilianus; Robert H. Rodgers (Herausgeber): Opus agriculturae; De veterinaria medicina; De insitione. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1975 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Palladius: Opus agriculturae, De veterinaria medicina, De insitione|A=}} A= 1 (Rodgers).  @
  • נחהם פּערעפערקאָװיטש‎: העבּרײאיזמען אין אידיש‎. העכער 4000 העבּרײאישע װערטער אוּן ציטאטן‎. [sine editio], ריגע1929 (Internet Archive).

Um im online verfügbaren Digitalisat auf die richtige Seite zu verlinken, steht der Parameter „Seitenzahl" zur Verfügung. Wird dieser nicht angegeben, wird auf die Titelseite des Werks verwiesen.

{{Lit-Pereferkovich: העבּרײאיזמען אין אידיש‎}} @
  • Georg Heinrich Pertz (Herausgeber): Scriptores. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomus VII, Aulicus Hahnianus, Hannover 1846 (dMGH)
  • Georg Heinrich Pertz (Herausgeber): Scriptores. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomus XVI, Aulicus Hahnianus, Hannover 1858 (dMGH)
  • Georg Heinrich Pertz (Herausgeber): Scriptores. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomus XVII, Aulicus Hahnianus, Hannover 1861 (dMGH)
{{Lit-MGH: Scriptores|B=}} B= 7, 16, 17.  @
  • Pindar; Herwig Maehler, Bruno Snell (Herausgeber): Carmina cum fragmentis. 6. Auflage. Pars I: Epinicia, BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1980 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
  • Pindar; Herwig Maehler, Bruno Snell (Herausgeber): Carmina cum fragmentis. 4. Auflage. Pars II: Fragmenta. Indices, BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1975 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Pindar: Carmina|B=|A=}} A= 6 (Maehler/Snell), 4 (Maehler/Snell). B= 1, 2.  @
  • Friedrich Leo (Herausgeber): Plauti Comoediae. 1. Auflage. Band 1, Weidmann, Berlin 1895
  • Friedrich Leo (Herausgeber): Plauti Comoediae. 1. Auflage. Band 2, Weidmann, Berlin 1896 (Internet Archive)
{{Lit-Leo: Plauti Comoediae|B=|A=}} A= 1. B= 1, 2.  @
  • Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat)
  • Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat)
{{Lit-Plautus: Comoediae|B=|A=}} A= 1 (Lindsay). B= 1, 2.  @
{{Lit-Plinius: Epistulae, Panegyricus|A=}} A= 3 (Hanslik).  @
  • Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906)
  • Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen II. Libri VII–XV, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71651-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1909)
  • Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen III. Libri XVI–XII, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1902)
  • Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897)
  • Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897)
{{Lit-Plinius: Naturalis Historia|B=|A=}} A= 1 (Mayhoff). B= 1, 2, 3, 4, 5.  @
  • Plutarchus: Vitae parallelae. Recognoverunt Cl. Lindskog et K. Ziegler, editionem correctiorem cum addendis curavit Hans Gärtner. korrigierte 3. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1996 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Plutarch: Vitae parallelae|A=}} A= 3,1 (Gärtner).  @
  • Polak w Paryżu albo dwutygodniowa w tymże mieście bytność Hrabiego ***. Drukarnia P. Dufour, Warszawa 1787 (Digitalisat)
{{Lit-Polak w Paryżu}} @
{{Lit-Pompeius Festus: De verborum significatu|A=}} A= 1 (Lindsay).  @
  • Pseudacro; Otto Keller (Herausgeber): Scholia in Horatium vetustiora. 1. Auflage. Volumen I: Schol. AV in Carmina et Epodos, B. G. Teubner, Leipzig 1902 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive)
  • Pseudacro; Otto Keller (Herausgeber): Scholia in Horatium vetustiora. 1. Auflage. Volumen II: Schol. in Sermones, Epistulas Artemque Poeticam, B. G. Teubner, Leipzig 1904 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive)
{{Lit-Pseudacro: Scholia in Horatium|B=|A=}} A= 1 (Keller). B= 1, 2.  @

Q[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Marcus Fabius Quintilianus: Institutionis Oratoriae Libri XII. Edidit Ludwig Radermacher, addenda et corrigenda collegit et adiecit Vinzenz Buchheit. korrigierte, stereotype 1. Auflage. Pars prior libros I–VI continens, B. G. Teubner, Leipzig 1971 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
  • Marcus Fabius Quintilianus: Institutionis Oratoriae Libri XII. Edidit Ludwig Radermacher, addenda et corrigenda collegit et adiecit Vinzenz Buchheit. korrigierte, stereotype 1. Auflage. Pars secunda libros VII–XII continens, B. G. Teubner, Leipzig 1959 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Quintilian: Institutio Oratoria|B=|A=}} A= 1 (Radermacher). B= 1, 2.  @

R[Bearbeiten]

Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Kurt Reindel (Herausgeber): Die Briefe der deutschen Kaiserzeit. In: Monumenta Germaniae Historica. IV Band: Die Briefe des Petrus Damiani, Teil 3: NR. 91–150, München 1989, ISBN 3-88612-015-5 (dMGH)
{{Lit-MGH: Die Briefe der deutschen Kaiserzeit|B=}} B= 4,3.  @
  • Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Achrive)
  • Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 2: Comicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Internet Achrive)
{{Lit-Ribbeck: Scaenicae Romanorum Poesis Fragmenta|B=|A=}} A= 3. B= 1, 2.  @
  • Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7
{{Lit-Rix: Sabellische Texte|A=}} A= 1.  @


S[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Antoine de Saint-Exupéry: Le petit prince. Avec des aquarelles de l'auteur. Éditions Gallimard, 1999, ISBN 2-07-040850-7
{{Lit-Saint-Exupéry: Le petit prince}} @
  • Johannes van der Schaar, Doreen Gerritzen: Voornamen. 15., überarbeitete Auflage. Prisma Woordenboeken en Taaluitgaven, Utrecht 2002, ISBN 978-90-274-1898-2
{{Lit-van der Schaar: Voornamen|A=}} A= 15.  @
{{Lit-Scribonius: Compositiones|A=}} A= 1 (Helmreich).  @
  • Lucius Annaeus Seneca; Friedrich Haase (Herausgeber): Opera quae supersunt. stereotype 1. Auflage. Volumen I, B. G. Teubner, Leipzig 1902 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
  • Lucius Annaeus Seneca; Friedrich Haase (Herausgeber): Opera quae supersunt. 1. Auflage. Volumen II, B. G. Teubner, Leipzig 1884 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
  • Lucius Annaeus Seneca; Friedrich Haase (Herausgeber): Opera quae supersunt. 1. Auflage. Volumen III, B. G. Teubner, Leipzig 1886 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
  • Lucius Annaeus Seneca; Friedrich Haase (Herausgeber): Opera quae supersunt. 1. Auflage. Supplementum, B. G. Teubner, Leipzig 1902 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Seneca: Opera quae supersunt|B=|A=}} A= 1 (Haase). B= 1, 2, 3, Supplementum.  @
  • Hilary Spence: 7000 baby names – classic and modern. W. Foulsham & Co. Ltd, London/New York/Toronto/Sydney 2001, ISBN 0-572-02647-1
{{Lit-Spence: 7000 baby names|A=}} A= 2001.  @
  • Wilhelm Streitberg (Herausgeber): Die gotische Bibel. Der gotische Text und seine griechische Vorlage mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen sowie den kleinern Denkmälern als Anhang. Zweite verbesserte Auflage. Erster Teil, Heidelberg 1919 (Archive.org)
{{Lit-Streitberg: Gotische Bibel}} @
{{Lit-Sueton: Opera|B=|A=}} A= 1 (Ihm). B= 1.  @

T[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
{{Lit-Terentius: Comoediae|A=}} A= 1 (Lindsay, Skutsch).  @
  • Benjamin Thorpe: Sermones catholici, or, Homilies of Ælfric. in the original Anglo-Saxon, with an English Version. Volume 1, London 1844 (PDF, 32,7 MB)
  • Benjamin Thorpe: Sermones catholici, or, Homilies of Ælfric. in the original Anglo-Saxon, with an English Version. Volume 2, London 1846 (PDF, 41,8 MB)
{{Lit-Thorpe: Homilies of Aelfric|B=}} B= 1, 2.  @

U[Bearbeiten]



V[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive)
{{Lit-Vahlen: Ennianae Poesis Reliquiae|A=}} A= 2.  @
{{Lit-Valerius Maximus: Facta et dicta memorabilia|B=|A=}} A= 1 (Briscoe). B= 1, 2.  @
{{Lit-Varro: De lingua Latina|A=}} A= 1 (Goetz/Schöll).  @
  • Marcus Terentius Varro; Raymond Astbury (Herausgeber): Saturarum Menippearum fragmenta. 2. Auflage. K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71236-7 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Varro: Saturae Menippeae|A=}} A= 2 (Astbury).  @
  • Marcus Terentius Varro; Raymond Astbury (Herausgeber): Saturarum Menippearum fragmenta. 2. Auflage. K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71236-7 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
{{Lit-Varro: Saturae Menippeae|A=}} A= 2 (Astbury).  @
{{Lit-Verga: Fantasticheria|A=}} A= 2.  @
{{Lit-Vergil: Aeneis|A=}} A= 1 (Conte).  @
{{Lit-Vergil: Bucolica, Georgica|A=}} A= 1 (Ottaviano/Conte).  @
{{Lit-Vitruvius: De architectura|A=}} A= 1 (Rose).  @
  • Konrad Volk mit Silvano Votto, Annette Zgoll: A Sumerian Reader. In: F. Pontificio Instituto Romae (Herausgeber): Studia Pohl. Series Major. 2., revidierte Auflage. Band 18, Editrice Pontificio Instituto, Rom 1999, ISBN 88-7653-610-8 (Internet Archive)
{{Lit-Volk: Sumerian Reader}} @

W[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
  • Carol McD. Wallace: The Greatest Baby Name Book Ever. revised and updated edition. Avon Books, New York 2004, ISBN 0-06-056649-3
{{Lit-Wallace: Baby Name Book|A=}} A= revised.  @

X[Bearbeiten]


Werkdetails Kopiervorlage Varianten Verweise
{{Lit-Xenophon: Opera omnia|B=|A=}} A= 1 (Marchant). B= 1, 2, 3, 4, 5,.  @

Y[Bearbeiten]



Z[Bearbeiten]