Vorlage Diskussion:Redewendungen

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]

Bitte um Übersetzung einer lateinischen Redewendung / Ausruf: " Beni Soli Cerdis " Danke !!! () 20:11, 6. Apr. 2008 80.137.122.200)

Es dürfte sich um eine w:de:Verballhornung des französischen "Béni soit service" = gepriesen sei der (Militär-) Dienst handeln. Vgl. w:fr:Louanges en réparation des blasphèmes#Le texte de la prière. --Vsop.de (Diskussion) 12:40, 26. Jan 2011 (MEZ)
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Vorlage_Diskussion:Redewendungen&oldid=9004204“